chest

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtʃɛst/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/tʃɛst/ ,USA pronunciation: respelling(chest)

  • WordReference
  • WR Reverse (9)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
chest n (front of torso)Brust Nf
  Brustkorb Nm
  Oberkörper Nm
 You could see the sunburn on his arms and chest.
 Man konnte den Sonnenbrand auf seiner Brust und den Armen sehen.
chest n (breasts)Brüste Npl
  Brust Nf
  Busen Nm
 She had a large chest.
 Sie hatte große Brüste.
chest n (strong box)Kiste Nf
  Truhe Nf
  Kasten Nm
  Box Nf
 We keep blankets in that old chest by the bed.
 In der alten Kiste neben dem Bett sind Decken.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
chest n as adj (relating to the body's chest area)Brust- Präf
  Brustkorb- Präf
 Indigestion causes pain in the chest area.
chest [sth]⇒ vtr (football)[etw] mit der Brust schmettern VP
 He chested the ball to the ground.
 Er schmetterte den Ball mit der Brust zu Boden.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
chest of drawers n (furniture: has drawers)Kommode Nf
 I keep all my tools in an old chest of drawers that used to be in the bedroom.
 Ich bewahre mein ganzes Werkzeug in einer alten Kommode auf, die mal im Schlafzimmer gestanden hat.
chest pain n (severe discomfort in upper abdomen)Brustschmerzen Npl
  Schmerz in der Brust Rdw
  Schmerzen im Brustkorb Rdw
 A heart attack causes chest pain.
get [sth] off your chest v expr figurative (confess [sth])loswerden Vt, sepa
  gestehen Vt
hope chest n dated (woman's wedding trunk)Aussteuertruhe Nf
treasure chest n (box full of gold, etc.)Schatztruhe Nf
 The treasure chest was full of gold coins.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
chest [tʃest] s
  • 1. Kiste f, Kasten m, Truhe f:
    chest of drawers Kommode f

  • 2. kastenartiger Behälter
  • 3. Brust(kasten m) f:
    have a weak chest schwach auf der Brust sein;
    chest expander Expander m;
    chest note Brustton m;
    chest trouble Lungenleiden;
    beat one’s chest fig sich reuig an die Brust schlagen;
    get sth off one’s chest umg sich etwas von der Seele schaffen;
    play (one’s cards) close to one’s chest a. fig sich nicht in die Karten gucken lassen

  • 4. Kasse f, Kassenverwaltung f
'chest' auch in diesen Einträgen gefunden:
chest freezer - cold - community - hope chest - medicine chest - throw out
Deutsch:
abhorchen - Achselgriff - aussprechen - bedeckt - beichten - Besteckkasten - Blattschuss - bohren - Brust - Brusthaar - brusthoch - Brusthöhe - Brustkasten - Brustleiden - Brustmuskel - Brustschmerz - Bruststimme - Brustton - Brustumfang - Brustverletzung - Brustweite - Brustwickel - Busen - Expander - flach - Fundgrube - Gefriertruhe - Geldkoffer - Hausapotheke - heften - Herzschmerz - Hühnerbrust - Karte - Kiste - Klempnerladen - Kommode - Kriegskasse - Kühltruhe - Lade - loswerden - Matratze - obenherum - Oberkörper - Schatztruhe - Schrein - schwellen - Seele - Spielkiste - stolzgeschwellt - stoßen

Kollokation: chest the (soccer) ball, a [wooden, steel, treasure, pirate's, locked] chest, (take) your chest measurement, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "chest" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'chest' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.