chest

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtʃɛst/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/tʃɛst/ ,USA pronunciation: respelling(chest)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
chest n (front of torso)peito sm
  tórax sm
 You could see the sunburn on his arms and chest.
 Era possível ver a queimadura do sol nos seus braços e peito.
chest n (breasts) (seios)peito sm
 She had a large chest.
 Ela tinha um peito grande.
chest n (strong box)baú sm
  arca, caixa sf
  cômoda sf
 We keep blankets in that old chest by the bed.
 Guardamos cobertores naquele velho baú perto da cama.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
chest n as adj (relating to the body's chest area)do peito loc adj
  torácico adj
 Indigestion causes pain in the chest area.
 Indigestão causa dores torácicas.
chest [sth]⇒ vtr (football) (futebol: bola)matar no peito expres v
 He chested the ball to the ground.
 Ele matou a bola no peito.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
chest fly n usually plural (fitness: upper body exercise)voador sm
  crucifixo sm
chest of drawers n (furniture: has drawers) (BRA)cômoda sf
  (POR)cómoda sf
 I keep all my tools in an old chest of drawers that used to be in the bedroom.
 Eu guardo todas as minhas ferramentas numa antiga cômoda que costumava ficar no quarto.
chest pain n (severe discomfort in upper abdomen)dor no peito sf
  angina sf
 A heart attack causes chest pain.
chest size n (width of upper torso)largura do peito sf
 Due to his large chest size, the shirt didn't fit him.
chest x-ray,
chest X-ray n		 (examination of chest by radiograph)radiografia de tórax sf
  raio-x de tórax sm
 He had annual chest x-rays but they failed to detect his lung cancer.
chest x-ray,
chest X-ray n		 (radiograph picture of [sb]'s chest)radiografia de tórax sf
  raio-x de tórax sm
 The chest x-ray shows a small spot on the right lung.
get [sth] off your chest v expr figurative (confess [sth])tirar um peso do peito expres v
  abrir o coração expres v
hope chest n dated (woman's wedding trunk) (datado: enxoval de casamento)enxoval sm
  baú de casamento sm
medicine chest n (bathroom cabinet)armário de remédios sm
 I keep my pills in the medicine chest. Can you get a bandage from the medicine chest for me?
tool chest n (box for handheld instruments)caixa de ferramentas loc sf
  baú de ferramentas loc sm
 My dad had a huge tool chest in the garage.
treasure chest n (box full of gold, etc.)baú do tesouro loc subs
 The treasure chest was full of gold coins.
war chest n figurative (money to finance a war) (dinheiro para financiar uma guerra)reservas de guerra sf pl
  fundos de guerra sm pl
 We need to double our war chest if we hope to get her elected.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'chest' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
barrel-chested - bosom - bottom drawer - breast - breast pocket - breastwork - broad-chested - bust - caisson - chest x-ray - coffer - congested - crepitus - dresser - fold your arms - fried egg - heave - hiatus hernia - high - highboy - kist - lowboy - pectoral - pneumothorax - pyx - tallboy - thorax - top surgery - trunkload - tuck
Português:
arca - caixão - peito - caixa - pulmão - peitos - baú - cofre - colo - cômoda - desabafo - fole - mealheiro

Colocação: chest the (soccer) ball, a [wooden, steel, treasure, pirate's, locked] chest, (take) your chest measurement, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "chest" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "chest".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.