belly

Inflections of 'belly' (n): npl: bellies

Inflections of 'belly' (v): (⇒ conjugate)

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
belly n	informal (exterior: abdomen)	Bauch Nm
		Unterbauch Nm
		Unterleib Nm
	The man's large belly hung over his belt.
	Der große Bauch des Mannes hing ihm über den Gürtel.
belly n	informal (interior: stomach)	Bauch Nm
	(veraltet)	Leib Nm
	Mary went home already because her belly was hurting.
	Mary war bereits heimgegangen, da ihr der Bauch weh tat.
belly n	informal (large stomach, paunch)	Bierbauch Nm
		Wanst Nm
		Plauze Nf
	You can tell he's a beer drinker - he's got a real belly on him.
	Man kann sehen, dass er ein Biertrinker ist - er hat einen richtigen Bierbauch.
belly n	(underside of animal) (Zoologie)	Bauch Nm
	The dog's belly looks distended.
	Snakes slither on their bellies.
	Der Bauch des Hundes sieht aufgebläht aus.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
belly n	AU, NZ (belly wool: from sheep's underside)	Wolle Nf
	The sheep shearer separated the belly from the rest of the fleece.
belly n	figurative (stringed instrument part)	Bauch Nm
	The belly of the guitar has mother-of-pearl inlay.
belly n	figurative (inside cavity of [sth])	Innere Nn
	Reach into the belly of the machine and try to find the gears.
belly n	dated (womb)	Mutterleib Nm
		Gebärmutter Nf
	It was evident there was a baby in the woman's belly.
belly n	figurative (underside)	Unterseite Nf
	Jack slid under the belly of the car to inspect the damage.
belly n	(bulge)	Bäuchlein Nn
		Schwellung Nf
		Hubbel Nm
	The boat will go faster if there is more belly in the sail.
belly⇒ vi	(swell)	anschwellen Vi, sepa
		dehnen Vr
belly [sth]⇒ vtr	(swell)	etwas ausdehnen Vt, sepa

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
beer belly n	informal (fat stomach)	Bierbauch Nm
	(süddeutsch)	Wampe Nf
belly button, tummy button n	colloquial (navel)	Nabel Nm
		Bauchnabel Nm
	The girl wore a diamond in her pierced belly button.
	Das Mädchen trug einen Diamanten in ihrem gepiercten Bauchnabel.
belly dancer n	(performs Middle Eastern dance)	Bauchtänzerin Nf
	Eva has been performing as a professional belly dancer for the past five years.
belly dancing n	(sensual Middle Eastern dance)	Bauchtanz Nm
	The art of belly dancing has been popular in the Near East for centuries.
belly flop n	(dive landing flat on water)	Bauchklatscher, Bauchplatscher Nm
		Bauchlandung Nf
pork belly n	(cut of meat from pig's side)	Schweinebauch Nm
	The cook roasted the pork belly until it was crisp on top.
potbelly, pot belly n	(protruding stomach)	Wampe Nf
	(ugs, übertragen)	Waschbärbauch Nm
	(ugs)	Wanst Nm
		Bierbauch Nm
potbelly, pot-belly adj	(relating to a potbelly)	Bierbauch- Präf
potbelly, pot-belly adj	figurative (robustly round in shape) (übertragen)	dick und rund Rdw

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

bel·ly [ˈbelı]

'belly' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

In Listen: Meat, Mehr...

Kollokation: have a belly ache, poked him in his belly button, has a belly button ring, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "belly" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'belly' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.