Single

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsɪŋgəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈsɪŋgəl/ ,USA pronunciation: respelling(sing′gəl)

Inflections of 'single' (v): (⇒ conjugate)
singles
v 3rd person singular
singling
v pres p
singled
v past
singled
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (13)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: single, one-way ticket

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
single adj (only one)einzig Adj
  einzeln Adj
 I just have a single beer left. Who wants it?
 Ich habe nur noch ein einziges Bier. Wer will es haben?
single adj (united)gemeinsam Adj
 The two companies merged to make a single, larger company.
 Die zwei Unternehmen fusionierten, um eine gemeinsame, große Firma zu gründen.
single adj (unmarried) (Anglizismus)single Adj
  ledig Adj
  unverheiratet V Part Perf
 She remained single until she was 24 years old.
 Sie blieb bis zu ihrem 24. Lebensjahr single.
single adj (one-way)Einzel- Präf
  einfach Adj
 He bought a single ticket to Paris and planned to drive home.
 Er kaufte eine Einzelkarte nach Paris und hatte vor nach Hause zu fahren.
singles adj (for single people)für Singles Präp + Nm
  Single- Präf
 She went on a singles holiday to Antigua.
 Sie machte in Antigua einen Urlaub für Singles.
single adj (serving: for one person)für eine Person Rdw
 He ordered a single serving of French fries.
 Er bestellte eine Portion Pommes für eine Person.
single adj (room: for a single person)Einzel- Präf
 I booked a single room, so unfortunately you can't stay with me.
 Ich habe ein Einzelzimmer gebucht, weshalb du leider nicht bei mir bleiben kannst.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
single adj (flower: with one ring of petals) (Biologie: Botanik)mit einem einzelnen Ring Blütenblätter Rdw
 This is a single petunia, but I prefer the doubles.
single n (single thing)Einzelne Nm
 We have lots of sets and pairs, but not one single.
single n (single room)Einzelzimmer Nn
 He was travelling alone, so his room was just a single.
single n UK (single ticket)Einzelticket Nn
 She bought a single to Paris and planned to drive back.
single n (record, CD with 1-2 songs) (Musik)Single Nf
  (altmodisch)Maxi-CD Nf
 She loved the song, so she bought the single.
single n (baseball: base hit) (Baseball)Das Erreichen der ersten Base Rdw
 He hit two singles in that game.
single n US (one dollar bill)Eindollarschein Nm
 She had three singles and a five in her wallet.
singles npl (tennis match between individuals) (Sport)Einzel Nn
 He played in both the singles and doubles.
singles npl (individuals not in a relationship)Single Nm
 Yeah, there were plenty of singles at the party.
single⇒ vi (baseball: get to 1st base) (Baseball)auf die erste Base gelangen Rdw
 He singled in the eighth inning.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
one-way ticket,
also UK: single ticket,
single n		 (transport: single-journey fare)Fahrkarte für eine einfache Fahrt Rdw
  Fahrkarte für die Hinfahrt Rdw
  Ticket für die Hinfahrt, Ticket für den Hinflug Rdw
 I didn't know when I would be coming back, so I bought a one-way ticket.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Partikelverben
single | one-way ticket
EnglischDeutsch
single [sb] out,
single out [sb] vtr phrasal sep		 (identify) (ugs)ausmachen Vt, sepa
  erkennen Vt
  identifizieren Vt
 The witness was asked to single out the offender in a line-up.
 Der Zeuge wurde gebeten, den Täter in einer Gegenüberstellung zu identifizieren.
single [sb/sth] out,
single out [sb/sth] vtr phrasal sep		 (select specifically)aussuchen, auswählen Vt, sepa
  aussondern Vt, sepa
  (informell)rauspicken Vt, sepa
 The teacher always singles me out and I never know the answer to her questions.
 Der Lehrer sucht (or: wählt) mich ständig aus, aber ich weiß nie die Antwort auf seine Fragen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
single | one-way ticket
EnglischDeutsch
not a single one expr (not one from a group)kein Einziger Adv + Nm
  keine Einzige Adv + Nf
  kein Einziges Adv + Nn
 Jackie tried on several dresses, but not a single one was the right size.
single bed n (bed for one person)Einzelbett Nn
 A single bed feels very small when you're used to sleeping in a double.
single cream n UK (dairy product: thin or light cream)Sahne Nf
  Rahm Nm
single lady n (woman without a partner)alleinstehende Frau Adj + Nf
  Frau ohne Partner Rdw
  Frau die nicht in einer Beziehung ist Rdw
single mother n (female parent without a partner)alleinerziehende Mutter Adj + Nf
  Alleinerziehende Nf
 She's been a single mother since her husband died last year.
single [sb] out for [sth],
single out [sb] for [sth] v expr		 (give [sb] particular attention)jmdn für [etw] auswählen Präp + Vt, sepa
  jmdn für [etw] herausgreifen Präp + Vt, sepa
 Liam's classmates singled him out for bullying because he was shy.
 Liam's Klassenkameraden haben ihn als denjenigen ausgewählt, den sie herumschubsen wollten, weil er sehr schüchtern war.
single parent,
lone parent n		 (mother or father without a partner)Alleinerziehender Nm
  Alleinerziehende Nf
  alleinerziehender Vater Adj + Nm
  alleinerziehende Mutter Adj + Nf
 The friends are both single parents; Jess is a widow, Zoe is divorced.
single person n ([sb] without a partner)Single Nm
  (Amtssprache)ledige Adj
  alleinstehend Adj
 Sarah created a dating site for single people who are looking for a relationship.
single room n (hotel room for one person)Einzelzimmer Nn
  Einerzimmer Nn
 The single rooms here are no wider than the beds they contain.
 I'd like to book a single room with shower, please.
single ticket (one-way ticket)Einzelkarte Nf
  Einzelfahrschein Nm
single-breasted adj (jacket style)einreihig Adj
single-family home,
single family home n		 (house: detached)Einfamilienhaus Nn
single-handed adj (done by one person alone)allein Adj
  eigenständig Adj
  einzeln Adj
 Clare Francis made a single-handed voyage across the Atlantic.
single-handed,
single-handedly adv		 (by one person, without aid)allein Adv
  eigenständig Adv
  einzeln Adv
  (liter)auf eigene Faust Rdw
 My mother raised five of us single-handed.
single-minded adj (determined, focused)entschlossen Adj
  konzentriert Adj
  zielstrebig Adj
  bestimmt Adj
 Mandy's single-minded efforts to join the team finally paid off.
single-mindedness n (focused on one thing)Zielstrebigkeit Nf
  Unbeirrbarkeit Nf
  Entschlossenheit Nf
single-parent,
one-parent n as adj		 (with one parent)alleinerziehend V Part Präs
single-parent family n (has one parent)Einelternfamilie, Ein-Eltern-Familie Nf
  Familie mit einem Alleinerziehenden Rdw
single-serve adj (food, drink: containing one portion)Einportionen- Präf
  Einweg- Präf
single-sex adj (school: girls- or boys-only)Mädchen- Präf
  Jungen- Präf
  eingeschlechtlich Adj
  getrenntgeschlechtlich
 There are pros and cons to single-sex education.
single-track adj (road, railway)einspurig, eingleisig Adj
  (Straße)nur eine Spur haben VP
  (Schienen)nur ein Gleis haben VP
single-track adj figurative (having narrow scope)beschränkt Adj
  einfältig Adj
 That man has a single-track mind; all he ever thinks about is work.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
sin·gle [ˈsıŋgl]
  • I adj (adv regelm) → singly
    • 1. einzig:
      not a single one kein oder nicht ein Einziger;
      single European currency gemeinsame europäische Währung, europäische Einheitswährung;
      single (European) market (europäischer) Binnenmarkt

    • 2. einzeln, einfach, Einzel…, Ein(fach)…:
      single-decker FLUG Eindecker m (a. Bus);
      single-stage einstufig;
      (bookkeeping by) single entry WIRTSCH einfache Buchführung;
      single(-trip) ticket → II 2

    • 3. einzeln, allein, Einzel…:
      single bed Einzelbett n;
      single bill WIRTSCH Solawechsel m;
      single combat MIL Einzel-, Zweikampf m;
      single game SPORT Einzel(spiel) n;
      single house Einfamilienhaus n

    • 4.
      a) allein, einsam, für sich (lebend)
      b) alleinstehend, ledig, unverheiratet; → auch 14
    • 5. einmalig: single payment
    • 6. BOT einfach
    • 7. fig ungeteilt, einzig: single purpose;
      have a single eye for nur Sinn haben für, nur denken an (+akk);
      with a single voice wie aus einem Munde

    • 8. fig aufrichtig: single mind
  • II s
    • 1. der (die, das) Einzelne oder Einzige; Einzelstück n
    • 2. Br
      a) BAHN einfache Fahrkarte
      b) FLUG einfaches (Flug)Ticket n
    • 3. pl sg konstruiert SPORT Einzel n: play a singles;
      men’s singles Herreneinzel

    • 4. Single f (Schallplatte)
    • 5. Einbettzimmer n
    • 6. Single m, alleinstehende Person
  • III v/t
    single out
    a) auslesen, -suchen, -wählen (from aus),
    b) bestimmen (for für einen Zweck),
    c) herausheben
'Single' auch in diesen Einträgen gefunden:
blessedness - bookkeeping - bound - combat - currency - European - procuration - single - single-acting - single-breasted - single-engined - single-eyed - single-handed - single-hearted - single-line - single-minded - single parent - single-parent family - single-phase - single-seater - single-track - singly - spacing - turn
Deutsch:
Abend - alleinerziehend - Alleinerziehende - Alleingang - alleinstehend - Alleinstehende - Anführungsstriche - auskoppeln - Auskopplung - ausnahmslos - auszeichnen - befahrbar - Binnenmarkt - Buchführung - ein - einbändig - Einbettkabine - Einbettzimmer - Eindecker - Einer - Einerkajak - einfach - Einfamilienhaus - einfarbig - einflüglig - eingeschlechtlich - eingleisig - einmalig - Einmaster - einmotorig - Einpersonenhaushalt - Einphasen… - einphasig - einpolig - Einreiher - einreihig - einschneidig - einseitig - Einsitzer - einsitzig - einspaltig - einspurig - einstellig - einstöckig - einstufig - Einweggeschirr - Einzelbett - Einzelbild - Einzelheft - Einzelkabine


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Single" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Single' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.