Výraz 'sick' odkazuje na výraz 'sic'. Najdete jej v jednom nebo více řádcích níže.'sick' is cross-referenced with 'sic'. It is in one or more of the lines below.
| Hlavní překlady |
| sick adj | mainly US (ill) | nemocný příd |
| | I can't come in to the office today; I'm sick. Maria took the sick puppy to the vet. |
| | Dnes nepřijdu do práce, jsem nemocný. |
| feel sick vi + adj | mainly UK (be nauseous) | být špatně ned + přísl |
| | | být na zvracení fráze |
| | I felt sick after eating a whole bag of sweets. |
| | Bylo mi špatně, když jsem snědl celý pytlík bonbonů. |
| | Bylo mi na zvracení, když jsem snědl celý pytlík bonbonů. |
| be sick vi + adj | mainly UK (vomit) | zvracet ned |
| | | pozvracet se dok |
| | Jane is being sick again. She should not have eaten all those cakes. |
| | Jane zase zvrací. Neměla sníst celý ten dort. |
| be sick of [sth/sb] v expr | informal (be weary or bored of [sth/sb]) | být znechucený ned + příd |
| | (přeneseně) | být otrávený ned + příd |
| | After all this snow, I am really sick of winter! |
| | Po všem tom sněhu jsem opravdu zimou znechucený! |
| be sick of doing [sth] v expr | informal (be weary of doing [sth]) | být znechucený ned + příd |
| | | mít plné zuby ned, fráze |
| | I'm sick of looking for shoes for you; please pick something out. |
| | Mám plné zuby vybíráním bot. Vyber si, prosím, nějaké. |
| sick adj | informal (perverted, disgusting) | odporný příd |
| | | nechutný příd |
| | Eating worms! That's sick! |
| | Jíst červy! Odporné! |
| be sick with [sth] v expr | (feel extreme: worry, anxiety, fear) (přeneseně: strachem apod.) | být ochromený ned + příd |
| | (strachem) | být zoufalý ned + příd |
| | The boy's mother was sick with worry when he didn't come home. |
| | Matka chlapce byla zoufalá, když se nevrátil domů. |
| sick n | UK, informal (vomit) | zvratky m mn |
| | (hovorový výraz) | blitky m mn |
| | I stepped in a puddle of sick. |
| | Šlápnul jsem do zvratků. |
| the sick npl | (ill people) | nemocní m mn |
| | The nurse is taking care of the sick. |
| | Zdravotní sestra se stará o nemocné. |
| sick adj | slang (amazing, cool) | skvělý příd |
| | You're getting a brand new car for your birthday? Dude, that's sick! |
| | O tvých narozeninách dostaneš zbrusu nové auto? Člověče, to je skvělé! |