|
|
WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | Hlavní překlady |
| little bugger n | UK, pejorative, vulgar, slang (annoying child) (pejorativní výraz) | prevít m |
| | (pejorativní výraz) | potvora ž |
| | (pejorativní výraz) | zmetek m |
| | Did you see that little bugger who ran down the hall? |
| | Viděli jste toho prevíta, který utíkal chodbou? |
| bugger interj | UK (damn) | sakra, kruci, krucinál cit |
| | (vulgární výraz) | do prdele předl + ž |
| little bugger n | vulgar, potentially offensive, informal (affectionate term: boy, animal) | neřád, darebák m |
| | Look at this possum; he's a cute little bugger, isn't he? |
| | Koukej na toho pásovce; to je ale roztomilý neřád, viď? |
| bugger [sb]⇒ vtr | vulgar, offensive, UK (sodomize) | provádět sodomii ned + ž |
| Další překlady |
| bugger n | (boy) (hovorový výraz) | malý smrad příd + m |
| bugger n | dated, pejorative, offensive!!, informal, UK (gay: used as insult) (vulgární výraz) | buzerant, teplouš m |
| bugger [sth]⇒ vtr | vulgar, informal, UK (ruin [sth]) | zkazit, pokazit dok |
| | (neformální) | zpackat, zbabrat, zmrvit dok |
| | (vulgární výraz) | posrat dok |
| | Downloading that corrupt file has buggered my laptop. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026: Frázová slovesa
|
| bugger off vi phrasal | UK, slang, vulgar (go away) (hovorový výraz) | odprejsknout, vypadnout dok |
| | My little brother was being such a pest I told him to bugger off. |
| bugger off vi phrasal | UK, slang, vulgar (escape responsibility) | zbavit se odpovědnosti dok + ž |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
|
|