upper

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʌpər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈʌpɚ/ ,USA pronunciation: respelling(upər)

  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
upper adj (higher than others) (أعلى من غيره)علويّ
 The gardener cut back the upper part of the hedge.
 شذب الجنائنيّ الجزءَ العلويَّ من السياج.
upper adj (higher of two)علويّ
 The house had an upper and a lower floor.
 للبيت طابق علويّ وطابق سفليّ.
upper adj (body part: higher)علويّ
 The upper arm is the portion between the elbow and the shoulder.
 العضد هو الجزء العلويّ من الذراع، وهو يقع بين المرفق والكتف.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
upper adj (positioned higher on page)علويّ
 The upper section of the page shows a illustration.
upper adj (region: northern)شمالي
 Snow is expected across the upper part of the country.
upper adj (teeth: on the top)علوي، فوقاني
 Alan had to have all his upper teeth taken out when he was eighty.
upper adj (further upstream or inland) (أعلى النهر، أعالي النهر)أعلى، أعالي
  (الجانب الأبعد للوادي نحو الداخل)أبعد نحو الداخل
 Simon spent two weeks in the upper Loire valley.
upper n slang (drug: amphetamine) (مخدّر)أمفيتامين
 Ben took a couple of uppers before he went out.
upper n (top part of shoe) (من الحذاء)الجزء الأعلى
 The shoe repairer fitted a new sole to the upper.
upper n (upper one of two)علوي
 Laura asked Karen which bunk she would prefer and she chose the upper.
uppers npl usu plural (top teeth)الأسنان العلوية
 The dentist examined Olivia's uppers.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
gain the upper hand v expr figurative (attain an advantage: over [sb])تكون له اليد الطولى في
 An early goal has given the Blues the upper hand in the match.
get the upper hand v expr figurative (gain advantage)يتميّز على
 The game lasted for hours before one team got the upper hand.
have the upper hand v expr figurative (have an advantage: over [sb])يمتلك اليد الطولى، يتميز بـ
have the upper hand v expr figurative (be in control of [sb])يسيطر على
 The thief had the upper hand because he had the gun.
keep a stiff upper lip v expr figurative (remain stoic)يحافظ على هدوئه، يحافظ على رباطة جأشه
stiff upper lip n figurative (stoicism, restraint)حفاظ على رباطة الجأش
 The British are famous for their stiff upper lip.
stiff upper lip n figurative (reserve, self-restraint)تحفظ، اعتدال
upper arm n (arm from shoulder to elbow)عضد
 The biceps is a muscle in the upper arm.
upper band n (highest level or range)مستوى علويّ
upper body n (body above the waist)الجزء العلوي من الجسم
 The sweater covered her upper body, but her legs were still cold.
upper bound n (mathematics: greater or equal number)عدد أكبر أو مساوٍ
upper bowel n (topmost part of digestive system)أمعاء علوية
upper budget n (maximum sum allocated or allowed)الحد الأعلى للميزانية
the upper class n (minor aristocracy)الطبقة العليا
 The upper class constitutes a small section of British society.
upper class,
upper-class
n as adj
(aristocratic, posh) (مضاف إليه)الطبقة العليا
ملاحظة: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
 Portia's schoolmates made fun of her upper-class accent.
the upper crust n informal, figurative (wealthy people)الأثرياء
ملاحظة: A hyphen is used when the term modifies a noun
 Only children from the upper crust go to that school.
upper-crust n as adj informal, figurative (people: wealthy)أثرياء
 They're all upper-crust snobs in that part of town.
upper deck n (top level of a bus or boat) (لحافلة أو سفينة)الطبقة العليا
 We sat on the upper deck because there was more room.
upper echelons npl (high rank or level)المستويات العليا، المراتب العليا
 The people in the upper echelons of management have no idea what most of the workers do.
upper extremity n (arm) (ذراع)الطرف العلوي
the upper hand n figurative (advantage)أفضلية
  سلطة، سيطرة
 In tennis, the upper hand tends to be held by the player whose serve it is.
upper house n (higher parliamentary chamber) (بريطانيا)مجلس اللوردات
 The Senate is the upper house of the United States Congress.
upper intermediate,
upper-intermediate
adj
(language learner: very competent) (متعلم مؤهل)فوق المتوسط
upper level n (higher storey or floor of a building) (مبنى)طابق علويّ، دور علويّ
upper limit n (maximum permitted)الحد الأعلى، السقف
 I've reached the upper limit of my job's salary range.
upper lip n (upper external part of mouth)الشفة العليا
the upper middle class n (wealthy, highly-educated people)الطبقة المتوسطة الميسورة
 Paying college tuitions nowadays can be difficult even for families in the upper middle class.
upper school n (education: older students' section) (للطلاب الأكبر سنًّا)قسم الصفوف العليا
upper school n UK, dated (secondary school: 14-18)مدرسة ثانوية
upper second-class,
upper second class
n as adj
UK (university degree grade: 2:1) (في الجامعات البريطانية)درجة شرف ثانية من المرتبة العليا، درجة شرف من المرتبة الثانية العليا
upper story,
plural: upper stories (US),
upper storey,
plural: upper storeys (UK)
n
(building: higher floor)طابق علويّ، دور علويّ
Upper West Side n (district of Manhattan in New York) (حي من أحياء مانهاتن)أبر ويست سايد
upper-middle-class n as adj (wealthy)من الطبقة الوسطى الميسورة
 Her upper-middle-class parents sent her to the best schools.
uppercase,
upper case
n
(capital letters)حرف كبير، حرف استهلالي
 Use uppercase for the first letter of someone's name.
uppercase,
upper-case
adj
(letter: capital)حروف كبيرة، استهلالي
ملاحظة: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
 The name 'John' begins with an upper-case letter J.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'upper' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
في القوائم: Shoes, وكذلك.....
متصاحبات لفظية: the upper [reaches, classes, echelons, neighborhoods], the upper [section, part, half, tier, floor, stories] (of), the upper levels of [society, the fashion world, the sport], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "upper":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'upper'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!