toll

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtəʊl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/toʊl/ ,USA pronunciation: respelling(tōl)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
toll n (road fee)رسم مرور، رسم عبور
 If we take that road, we'll have to pay a toll; perhaps we should try an alternative route.
 إذا سلكنا هذه الطريق، فسنضطر لدفع رسم مرور. فلنجرب سلوك طريق أخرى.
toll n figurative (extent of damage)مدى الضرر، أضرار
 The authorities are still calculating the toll of the floods.
 ما زالت السلطات تحسب الأضرار الناجمة عن الفيضانات.
toll vi (bell: ring slowly) (جرسًا ببطء)يقرع
 The church bells were tolling in the distance.
 كانت أجراس الكنيسة تقرع ببطء في البعيد.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
toll n as adj (bridge, road: fee required)برسم مرور، برسم عبور
 Edward needed to get to his destination quickly, so he took the toll road.
toll [sth] vtr (ring slowly) (أجراسًا ببطء)يقرع
 The vicar climbed the steps into the tower and began tolling the bell.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
death toll n (total number of deaths)حصيلة القتلى، الخسائر في الأرواح
 The death toll from the earthquake is rising rapidly as more and more bodies are found.
exact a toll v expr (have a negative effect)يكون له أثرٌ عكسي
  يؤدي أثرًا عكسيًّا
 Three years of working long hours, seven days a week, with no holidays have exacted a toll; John's health has really suffered.
psychological toll n (adverse mental effects)أذى نفسيّ، ضرر نفسيّ
 War takes a huge psychological toll on the civilians.
take a toll,
take its toll
v expr
figurative (have a negative impact)يؤثّر سلبًا
 Stress has really taken a toll on David's health lately.
toll bridge n (bridge for which a fee is charged)جسر برسم مرور
 The quickest way there is over the toll bridge.
toll call n (premium-rate phone call)مخابرة بعيدة
 You have to make a toll call to get the information.
toll free,
toll-free
adj
US (phone number: free of charge) (مكالمة)مجاني
 The TV commercial gave a toll-free number we can call to buy the product.
toll free,
toll-free
adj
chiefly US (road: no toll) (طريق بدون تعرفة مرورية)طريق مجانية
toll free adv US (at no charge)بدون كلفة، مجانًا
 Call this number toll free.
toll highway n US (motorway for which a fee is charged)طريق سريع برسم مرور
toll plaza n US (tollbooth area)باحة رسم المرور
toll road n (highway for which a fee is charged)طريق برسم مرور
 There are a lot of toll roads around Orlando airport.
toll-free number n US (phone number that can be called without charge)رقم اتصال مجاني
 The area code for toll-free numbers is 800 or 888.
 The agency has a toll-free number so you can call without charge.
tollbooth,
toll booth,
tolbooth
n
(kiosk where traffic fee is paid)كشك دفع رسوم المرور
 Tollbooths at the bridge have been replaced by an online payment system.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'toll' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: take the toll [road, bridge] (to), try to avoid toll roads, the [bell, bell tower, clock] tolled, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "toll":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'toll'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!