snap

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsnæp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/snæp/ ,USA pronunciation: respelling(snap)

Inflections of 'snap' (v): (⇒ conjugate)
snaps
v 3rd person singular
snapping
v pres p
snapped
v past
snapped
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
snap⇒ vi (break with noise) (محدثًا صوت فرقعة)ينكسر
 The branch snapped under the weight of the fruit.
 انكسر الغصن بفعل ثقل الثمار.
snap [sth]⇒ vtr (break with noise) (محدثًا صوت فرقعة)يكسر
 Mary was holding a twig in her hands and she snapped it.
 كانت ماري تحمل عودًا في يديها فكسرته.
snap⇒ vi (make cracking sound)يفرقع
 Philip flicked the rope so that it snapped.
 حرّك فيليب الحبل بحركة صغيرة جعلته يفرقع.
snap vi (close with click sound)يغلق
 Natalie turned the key and heard the lock snap.
 أدارت ناتالي المفتاح وسمعت القفل يغلق.
snap vi (attempting to bite)يحاول عضّ، يحاول نهش
 The dog was growling and snapping.
 The horse snapped at Linda's hand.
 أخذ الكلب يهرّ ويحاول العضّ. // حاول الحصان أن ينهش يد ليندا.
snap at [sb] vi + prep (speak sharply or angrily to)يكلم شخصًا بغضب
 I know you're frustrated, but that doesn't give you an excuse to snap at me like that.
 أعرف أنك مستاء جدًّا، لكن ذلك لا يعطيك الحق في أن تكلمني بغضب بهذه الطريقة.
snap n (breaking noise)طقّة، صوت انكسار
 Trevor looked round when he heard the snap of a twig behind him.
 نظر تريفور خلفه حين سمع طقّة انكسار عود وراءه.
snap n (sharp sound)فرقعة
 The snap of the whip scared the horse.
 فرقعة السوط أخافت الحصان.
snap n (snapshot: quick photo)صورة سريعة
 Uncle Bob showed us his holiday snaps.
 أرانا العم بوب صورًا سريعة لعطلته.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
snap adj (done quickly, hastily)سريع، خاطف، مفاجئ
 A snap survey found a majority of voters approved of the government's policy
snap adj (done easily)سهل، هيّن
 The interview was a snap assignment for Helen, because she already knew the interviewee.
Snap! interj (saying [sth] is the same)وأنا أيضًا
 Simon's going to be 40 next week? Snap!
Snap! interj (saying the same thing)وأنا أيضًا
 Both Jane and Loob answered, "ice cream," then they cried out "Snap!"
snap n (fastener for clothes)كبسون، كبّاس ملابس
 The skirt fastened with a snap.
snap n (finger noise)نقر الأصابع
 Alan tried to attract the waiter's attention with a snap of his fingers.
snap n (sudden spell of weather: cold, etc.)فترة برد شديد
 Wendy had to turn the heating back on, due to a sudden cold snap.
snap n ([sth] done easily)أمر سهل
 Finding a parking place was a snap.
snap n UK (card game) (لعبة ورق شدة)سناب
 Snap is a game for two players; each player has a pile of cards that they turn over and you win tricks by being the first person to shout snap when both of you turn over a card of equal value.
snap n (jaws: sudden closing)إطباق
 The dragon's jaws opened wide and then closed with a snap.
 فتح التنين فكّيه على مداهما ثم أطبقهما.
snap vi slang (emotionally)يفقد أعصابه، ينفجر
 Polly put up with her boss's unfair criticism for months, but finally she snapped.
snap vi (fingers)ينقر أصابعه
 Edward's fingers were snapping to the music.
snap vi (speak angrily to)يفقد أعصابه، ينفجر غضبًا
 I asked Pippa if she was OK, but she just snapped; I think it might be best to leave her alone for now.
snap at [sth] vi + prep (seize: opportunity)ينتهز فرصة شيء، يغتنم فرصة شيء
 The dancer snapped at the chance of auditioning for the Royal Ballet.
snap [sth]⇒ vtr informal (take a photo)يلتقط
 The photographer snapped a picture of the celebrity.
snap [sth] vtr (make cracking sound)يفرقع
 The slave master snapped the whip to make the slaves work harder.
snap⇒ vtr (say angrily)يصيح غاضبًا
 "Go away!" she snapped.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
snap out of [sth] vtr phrasal insep figurative, informal (stop being upset, unhappy) (مجازي)يخرج من شيء
 I know you lost your job and your girlfriend left you, but I think it's time you snapped out of your self-pity and got on with your life.
 أعرف أنك خسرت عملك وأن حبيبتك هجرتك، ولكن أعتقد أنه حان الوقت لتخرج من حالة الإشفاق على الذات ولتمضي قُدمًا في حياتك.
snap [sth] up vtr phrasal sep informal (rush to obtain)يشتري شيئًا بسرعة
  يتهافت على شيء
 The tickets were snapped up the morning they were put on sale.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
cold snap n (period: cold weather)طقس بارد
 The recent cold snap killed my tomato plants.
ginger nut,
ginger snap n		 UK (cookie)بسكويت بالزنجبيل
 Kyle grabbed another ginger nut off the plate and ate it.
ginger snap n (ginger-flavored cookie)بسكويت بالزنجبيل
 My grandmother kept her cookie jar filled with ginger snaps.
press stud (UK),
popper (UK),
snap fastener (US) n		 (metal fastener)زرّ كبس
  (في بعض المناطق)كبسونة
 The coat has press studs and a zip.
snap back vi + adv (reply sharply)يرد بقسوة، ينفعل
 Larry snapped at Karen, so she snapped back.
snap back vi + adv figurative (quickly return to original state)يرجع بسرعة إلى حالته الطبيعية
 No matter how far you stretch this material, it always snaps back.
snap decision n ([sth] decided spontaneously)قرار متهور، قرار بدون تروٍّ
snap election n (voting called suddenly)انتخابات مفاجئة، انتخابات طارئة
snap fit,
snap-fit adj		 (joint, fastening: that clips together)سريع الإطباق، ملائم للإطباق
ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun
snap judgment,
also UK: snap judgement n		 (quickly formed assessment)تقييم سريع، رأي متسرع
snap off vi + adv (break away, become detached)ينفصل، ينكسر
 The branches had been damaged by frost and snapped off easily.
snap open vi + adj (open abruptly)ينفتح بقوة
 The door snapped open.
snap out of it v expr slang (return quickly to normal)يستدرك، يستدرك بسرعة
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية.
 The teacher caught James daydreaming, but he soon snapped out of it.
snap out of [sth] v expr slang (quickly end, stop [sth])يوقف شيئًا بسرعة
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية.
 I wish Jenna would snap out of her bad mood.
snap pea,
sugar snap pea n		 (edible legume)بازلاء سكّريّة
snap shot n (sports: sudden goal shot) (في الرياضة)تسديدة مفاجئة، تسديدة سريعة
snap shut vi + adj (close abruptly)ينغلق بقوّة
 The door snapped shut.
snap [sth] shut vtr + adj (close abruptly)يغلق شيئًا بقوّة
 Wendy snapped the suitcase shut.
snap the ball v expr (American football: make the first pass) (في كرة القدم الأميركية)يقوم بأول تمريرة
snap your fingers,
click your fingers v expr		 (click finger and thumb)ينقر أصابعه
 Mrs.McCredie clicked her fingers and a maid appeared to clear away the plates. If you want me, just snap your fingers and I'll be there!
snap-on adj (lid, tool, etc.: snaps into place) (غطاء، أداة...)إطباقيّ، يغلق بالكبس
snap-ring n as adj (fastening: circular clip) (مضاف إليه)حلقةِ إحكام، حلقةِ إطباق، تيلة
snap-together adj (that fasten by clipping one into another) (تُثبّت القطع بشبك جانب الواحدة بالأخرى)مثبَّت بالتشابك
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'snap' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
break off - jinx - nip - snapshot
متصاحبات لفظية: broke the [twig, branch] with a snap, with a snap of his fingers, the snaps on her [coat, jeans, jacket], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "snap":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'snap'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.