WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| runaway n | (child: has run away from home) | طفل هارب |
| | The police found the runaway after two days. |
| | عثرت الشُّرْطة على الطفل الهارب بعد يومين. |
| runaway adj | (child: has run away from home) | فارّ، هارِب |
| | | هارب من بيت أهله، هارب من بيته، هارب من بيت ذويه |
| | Runaway teenagers are often trying to escape problems at home. |
| | المراهقون الهاربون من بيوت أهاليهم هم عادةً يحاولون الفرار من مشكلات في البيت. |
| runaway adj | (train, etc.: out of control) | خارج عن السيطرة |
| | (مجازي) | طائش، أَهْوَج |
| | The runaway train sped down the hill at a frightening speed. |
| | اندفع القطار الخارج عن السيطرة بسرعة مخيفة إلى أسفل التل. |
| runaway adj | figurative (success, etc.: rapid) | سريع |
| | The new musical is a runaway hit; every performance is sold out. |
| | تحقق المسرحية الموسيقية الجديدة نجاحًا سريعًا، فتذاكر كل عروضها تباع بالكامل. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
run away,
run away from [sth] vi phrasal | (flee, escape) | يهرب، يفر |
| | He ran away before the police could catch him. |
run away,
run away from [sth] vi phrasal | informal (child: leave home) (طفل) | يهرب من البيت |
| | Sometimes children run away from home when they are mad at their parents. |
| ترجمات إضافية |
| run away with [sth] vi phrasal + prep | (steal [sth]) (يهرب سارقًا شيئًا) | يفرّ بشيء |
| | The masked man ran away with the silver. |