WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
| restrained adj | (person: controlling emotions) | ضابط نفسه |
| | Inwardly, Mark was bursting with joy, but he remained outwardly restrained. |
| restrained adj | (emotions, response: controlled) (شعور) | مكظوم، مكبوت |
| | Belinda's restrained anger finally burst forth. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
| restrain [sb]⇒ vtr | (physically) | يسيطر على شخص، يقيِّد حركة شخص |
| | The police officers restrained the attacker, pinning his arms behind his back. |
| | قيَّد الشرطيون حركة المعتدي إذ شدّوا ذراعيه خلف ظهره. |
| restrain [sb] vtr | (by others) | يمنع شخصًا |
| | Molly wanted to go to drama school, but felt her parents restrained her, because they expected her to become a doctor. |
| | أرادت مولي أن تتعلم في معهد للتمثيل، لكن أبويها منعاها لأنهما كانا يريدان أن تصبح طبيبة. |
| restrain yourself vtr + refl | (control yourself) | يضبط نفسه |
| | Helena wanted another doughnut, but restrained herself out of politeness. |
| | كانت هيلينا تريد قطعة دونات أخرى، لكنها ضبطت نفسها لكيلا تبدو قليلة التهذيب. |
| ترجمات إضافية |
| restrain [sth]⇒ vtr | (emotions) (دموعه) | يحبس شيئًا |
| | (مشاعره) | يكبت شيئًا |
| | Daniel was very upset, but restrained his tears. |
| | كان دانيال حزينًا جدًّا، لكنه حبس دموعه. |
| | ⓘهذه الجملة ليست ترجمة للجملة الإنجليزية كبت الرجل غضبه رغم الإهانة الكبيرة التي تعرَّض لها. |
| restrain n | rare (restraint, limit) | رادع، حدّ |
| | The judge showed restrain in sentencing the young offender. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: