| ترجمات رئيسية |
| discipline n | uncountable (training to obey rules) | انضباط، فرض النظام |
| | This teacher believes that discipline is the best way to ensure children learn effectively. |
| | ترى هذه المعلمة أن فرض النظام هو أفضل وسيلة لتعليم الصغار بطريقة فعالة. |
| discipline n | uncountable (self-control) | ضبط نفس |
| | Wendy showed great discipline in resisting that chocolate cake. |
| | أعربت ويندي عن ضبط كبير للنفس حين رفضت الأكل من قالب الشوكولاتة هذا. |
| discipline n | uncountable (practice, dedication to a skill) | انضباط |
| | The athlete showed admirable discipline in getting up early every morning and training for several hours a day. |
| | أعرب الرياضيّ عن انضباط لافت لمواظبته كل صباح على الاستيقاظ باكرًا والتمرُّن لعدة ساعات في اليوم. |
| discipline n | countable (area of study) | مجال |
| | Academics go to conferences to meet others working in the same discipline and hear about their work. |
| | يحضر الأكاديميون المؤتمرات للقاء أكاديميين آخرين يعملون في نفس المجال ويتعرفون على عملهم. |
| discipline n | countable (martial arts, etc.) | نظام تدريب |
| | Karate is a difficult discipline to master. |
| | الكاراتيه نظام تدريب لا يسهل إتقانه. |
| discipline n | (exercise to develop a skill) | تدريب، تمرين |
| | Spending at least two hours a day writing is good discipline for somebody who wants to be an author. |
| | قضاء ما لا يقل عن ساعتين باليوم في الكتابة هو تدريب جيد لمن يرغب أن يصير مؤلفًا. |
| discipline n | uncountable (punishment) | عقوبة، عِقاب |
| | Discipline in this school is normally detention. |
| | العقوبة في هذه المدرسة هي الحجز إجمالاً. |
| discipline [sb]⇒ vtr | (child: punish) | يؤدّب شخصًا، يعاقب شخصًا |
| | James disciplined his daughter when he caught her pulling her friend's hair. |
| | أدَّب جيمس ابنته حين وجدها تشدّ شعر صديقتها. |
| discipline [sb] vtr | (train, instruct) | يرشد شخصًا |
| | The parents prefer to discipline their children through praise and encouragement, rather than punishment. |
| | يفضّل الآباء والأمهات أن يرشدوا أولادهم عن طريق المدح والتشجيع لا عن طريق المعاقبة. |