WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| reply n | (verbal answer) | إجابة، جواب، ردّ |
| | His reply was a simple "Yes". |
| | كان جوابه "نعم" فحسب. |
| reply n | (written: letter of response) | ردّ |
| | Have we received a reply from the client yet? |
| | هل أتاك ردّ من الزبون؟ |
| reply n | (response) | ردّ |
| | When Delia greeted the audience, there was no reply. |
| | عندما حيّت ديليا الجمهور لم تلقى ردًا. |
| reply⇒ vi | (answer, respond) | يردّ، يجيب |
| | I called out, but no one replied. |
| | اتصلتُ ولكن لم يردّ أحد. |
| reply to [sb/sth] vi + prep | (answer, respond to) | يجيب على شخص/شيء، يردّ على شخص/شيء |
| | He did not reply to my letter. |
| | لم يجيب عليّ. |
reply,
reply that vtr | (answer, say in response) | يجيب، يرد |
| | | يجيب قائلاً |
| | "Yes", he replied. I replied that I was grateful for the invitation but too busy to attend. |
| | أجاب قائلاً: نعم. أجبت أنني متشكر على الدعوى ولكني مشغول إلى درجة لا تسمح لي بالحضور. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
أفعال مركّبيّة
|
| reply to [sth/sb] vtr phrasal insep | (answer, respond to) | يردّ على شيء/شخص |
| | He remained silent and did not reply to my question. |
| reply to [sth/sb] vtr phrasal insep | (write back to) | يردّ على شخص/شيء |
| | John's letter arrived six weeks ago; I really must reply to him. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: