WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| ranked adj | (placed, classed) | مُدرَج، مرتَّب |
| | The graph shows the ranked scores for all the students who took the test. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| rank n | (military: position, title) | رتبة |
| | Nicholas has the rank of major. |
| | نيكولاس هو برتبة رائد. |
| rank n | (status level) | مرتبة |
| | Walter's rank within the company is very low. |
| | مرتبة والتر في الشركة منخفضة جدًا. |
| rank n | (row, file, line) | صفّ |
| | Please could you put these books into order, starting with this rank here. |
| | هل يمكن أن ترتب هذه الكتب بدءًا بهذا الصفّ؟ |
| the ranks npl | (people in an organization) | موظفون |
| | The manager knew that the ranks would not be happy about his new rule. |
| | كان المدير يعرف أن القانون الجديد الذي أصدره لن يروق الموظفين. |
| the ranks npl | (military: enlisted personnel) (في القوات المسلحة) | الأفراد |
| | The officer inspected the ranks. |
| | تفقَّد الضابط الأفراد. |
| rank [sth/sb]⇒ vtr | (place: 1st, etc.) | يصنّف شخصًا/شيئًا، يضع شخصًا/شيئًا في مقام |
| | Lydia ranks Johnny Depp above Brad Pitt. |
| | تضع ليديا جوني ديب في مقام أعلى من براد بيت. |
| ترجمات إضافية |
| rank adj | (smell or taste: unpleasant) | نتن، فاسد |
| | What is that smell? Oh, that's rank! |
| | ما هذه الرائحة؟ إنها نتنة. |
| rank adj | (sheer, utter) | مطلق، شديد |
| | Alan was fired for rank insubordination. |
| rank⇒ vi | (be placed or classed) | يصنّف، يحتلّ |
| | Glenn ranks highly among the world's top chefs. |
| | يحتل غلين مكانة عالية بين أهم الطهاة في العالم. |
| rank [sth]⇒ vtr | (assign order to) | يرتّب، يضع شيئًا بالترتيب |
| | Wendy ranked the files in alphabetical order. |
| | وضعت ويندي الملفات بالترتيب الأبجدي. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: