WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| ranked adj | (placed, classed) | classificato agg |
| | The graph shows the ranked scores for all the students who took the test. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| rank n | (military: position, title) (militare) | grado nm |
| | Nicholas has the rank of major. |
| | Nicholas ha il grado di maggiore. |
| rank n | (status level) | rango, ceto sociale nm |
| | | classe sociale nf |
| | Walter's rank within the company is very low. |
| | Il rango di Walter nella società è molto basso. |
| rank n | (row, file, line) | fila, riga nf |
| | | serie nf |
| | Please could you put these books into order, starting with this rank here. |
| | Potresti mettere in ordine questi libri, iniziando da questa fila qui. |
| the ranks npl | (people in an organization) (le persone) | le file nmpl |
| | The manager knew that the ranks would not be happy about his new rule. |
| the ranks npl | (military: enlisted personnel) | le truppe nfpl |
| | The officer inspected the ranks. |
| rank [sth/sb]⇒ vtr | (place: 1st, etc.) | collocare⇒, classificare⇒ vtr |
| | Lydia ranks Johnny Depp above Brad Pitt. |
| | Lydia classifica Johnny Depp più in alto di Brad Pitt. |
| Traduzioni aggiuntive |
| rank adj | (smell or taste: unpleasant) | fetido, rancido, putrido, marcio, stantio agg |
| | What is that smell? Oh, that's rank! |
| | Che cos'è quest'odore? Oh, è putrido! |
| rank adj | (sheer, utter) | vero e proprio agg |
| | (informale) | bell'e buono agg |
| | | assoluto, totale agg |
| | Alan was fired for rank insubordination. |
| | Alan è stato licenziato per totale (or: assoluta) insubordinazione. |
| rank⇒ vi | (be placed or classed) | collocarsi⇒, classificarsi⇒ vi |
| | Glenn ranks highly among the world's top chefs. |
| | Glenn si colloca in alto tra gli chef migliori del mondo. |
| rank [sth]⇒ vtr | (assign order to) | classificare⇒ vtr |
| | Wendy ranked the files in alphabetical order. |
| | Wendy ha classificato i file in ordine alfabetico. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
'ranked' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: