Listen:
From the verb bend ⇒ conjugate ) bent is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections v past v past p
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
ترجمات رئيسية bent adj (road, etc.: curved, not straight) ملتوٍ، متعرج، غير مستقيم The hikers followed a bent path through the mountains. سار المتنزهون في مسار متعرِّج عبر الجبال. bent adj (limb, joint position: not straight) (وضعية طرف أو مفصل: غير مستقيم ) مَثنيّ، مَطويّ Sleeping with your arm bent can cause RSI. قد يسبّب النوم بذراع مطويّة آلام الإجهاد المتكرر. bent adj (head: lowered) (رأس ) مخفوض مطأطأ The woman's head was bent in prayer. كان رأس المرأة مخفوضًا لأنها كانت تصلي. bent adj (metal, etc.: twisted) (معدن... ) مفتول The back fender on the bicycle is bent. المصدّ الخلفيّ للدراجة الهوائية مفتول.
ترجمات إضافية bent adj figurative, informal, UK (corrupt) ملتوٍ، فاسد The bent copper was arrested for blackmailing suspects. bent adj dated, offensive!!, informal, UK (gay) (مهين ) شاذّ، لوطيّ مثليّ الجنس، مثليّ bent adj figurative, informal, UK (stolen) مسروق The market trader was nicked for handling bent goods. bent adj figurative, informal (crazy) مختلّ، مجنون bent n (inclination) نزعة، ميل، طبيعة It was not Kevin's bent to help people in need. ليس من طبيعة كيفن أن يساعد المعوزين. bent, n (grass) (عشب ) مرجيّة The bent in this lawn requires minimal care. bent, n (grass: one stalk) عشبة The bird fluttered away with a bent of grass in its beak. bent n archaic (sedge, grass) (نبات يشبه العشب ) سُعادى bent n UK, dated (moorland) أرض بَراح The painting depicts a view across the bent.
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
ترجمات رئيسية bend [sth] ⇒ vtr (make curved) يثني، يحني، يلوي The machine bent the metal bar at a sharp angle. لوت الآلة القضيب المعدنيّ وجعلته بزاوية حادة. bend⇒ vi (person: lean down) ينحني Shawna bent to pick up the pen on the floor. انحنت شانا لتلمّ القلم عن الأرض. bend vi (be curved) يلتوي، يعوجّ، يكون ملتويًا، يكون معوجًّا The door frame bends, so the door won't close properly. إطار الباب ملتوٍ، لذا لا يغلق الباب كما يجب. bend vi (road: curve) ينعطف Take the first road to the right after the road bends to the left. اسلك أوّل مفترق إلى اليمين بعد أن تنعطف الطريق يسارًا. bend vi (river: curve) ينعطف Travel a mile downstream, until you come to a place where the river bends. أكمل طريقك لنحو كيلومترين في اتجاه المجرى حتى تصل إلى مكان ينعطف فيه النهر. bend n (curve in the road) منعطف Be careful of the sharp bend ahead. انتبه عند المنعطف الحادّ أمامك. bend n (curve in a river) تعرّج The kayak capsized while going round a sharp bend. انقلب زورق الكاياك وهو يقطع تعرّجًا حادًّا في النهر. the bends npl (decompression sickness) آلام انخفاض الضغط Arthur suffered from the bends after scuba diving. كان آرثر يعاني من آلام انخفاض الضغط بعد الغوص بجهاز تنفس.
ترجمات إضافية bend n (knot) عقدة The Carrick bend allows you to attach two anchor cables to one another. bend n informal (act of bending) ثني، ليّ The gardener gave the branch a bend to see whether it was still young and flexible. bend to [sth] vi + prep figurative (submit to) يرضخ لشيء The warriors bent to the superior power of the outlaws that surrounded them. bend [sth] to [sth] ,[sth] toward [sth] vtr + prep (direct, turn) يُميل شيئًا نحو شيء، يثني شيئًا نحو شيء Alfie bent the lamp towards his book. bend [sb/sth] to [sth] vtr + prep figurative (cause to submit, manipulate) يُركِّع شخصًا/شيئًا، يُخضع شخصًا/شيئًا لشيء The king vowed to bend the rebel army to his will.
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
ترجمات رئيسية curve n (line or form that bends) منحنى، خط منحنٍ We practiced drawing curves at the beginning of art class. تعلّمنا رسم خطوط منحنية في أول حصة الفنون. curve, n (bend in a road) منعطف The car came around the curve much too fast. دخلت السيارة المنعطف بسرعة كبيرة جدًّا. curve n (bend in a river, stream, etc.) (في نهر... ) منعطف، تعرّج The little boat rounded the curve and disappeared. دار المركب الصغير عند منعطف النهر واختفى. curve n (line on a graph) المنحني Graph these equations and then compare the curves. ارسم المعادلات في رسم بيانيّ وقارن المنحنيات. curve, n (epidemic curve) منحنى، منحنى وبائي A lockdown was enforced in order to try to slow the curve of the virus. curves npl (body shape) حنايا The actress Marilyn Monroe was famous for her curves. كانت الممثلة ماريلين مونرو مشهورة بحنايا جسمها. curve⇒ vi (line, form: not be straight) ينحني، يتقوّس The lines on the map curve to indicate the contours of the land. تنحني الخطوط في الخريطة لتدل إلى النقاط ذات الارتفاعات المتساوية في الأرض. curve vi (road: bend) ينعطف Turn left after the road curves. خذ يسارك بعدما تنعطف الطريق. curve vi (river, stream: bend) يلتف، ينعطف، يتعرّج
ترجمات إضافية curve n US, figurative (deceptive trick) حيلة، خدعة That test had some nasty curves.
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
أفعال مركّبيّة bend | bent | curvebend [sth] back vtr phrasal sep (curve [sth] backward) يثني شيئًا إلى الخلف bend down vi phrasal (lean over) ينحني The mother bent down to tie the child's shoe laces.
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
تمّ العثور على 'bent ' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية: