WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
in order adv (in the correct arrangement)بالترتيب
 Please put the cards in order. Could you put these files in order, please?
in order adj (arranged in the correct way)مرتّب
 The office manager wanted to make sure that everything was in order.
in order adj (appropriate, timely)مُستحَقّ، مستأهَل
 Hello, you two! I hear congratulations are in order!
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
in order adj (complying with rules)مطابق للأنظمة، حسب الأصول
 Security agents looked at my papers and told me that all was in order.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
order [sth] in,
order in [sth] vtr phrasal sep		 (buy for home delivery) (لتسليمه إلى البيت)يطلب شيئًا
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
in order for [sth/sb] to do [sth] expr (so that [sth] happens)حتى، لكي، لـ، بهدف
 In order for sales to be strong, our department needs to work hard this month.
in order that conj (so that)لكي، لـ
 The company is designing each store in order that customers may shop comfortably and conveniently.
in order to prep (so as to be able to)لـ، لكي
 You don't need a degree in order to work as an escort.
 In order to travel abroad, you must have a valid passport.
in order to prep (so as to)لـ، لكي
 I went to the shop in order to buy some milk.
put [sth] in order v expr (arrange correctly)يرتب
 The pages of the manuscript were muddled up so I had to put them in order.
put [sth] in order v expr (make correct)يرتّب
 Before he died, my father was careful to put all his affairs in order.
seem in order v expr (appear to be correct)يبدو أنه صحيح
  يبدو على ما يرام
set [sth] in order v expr (arrange properly)يرتّب شيئًا
 My grandmother set all her affairs in order shortly before she died.
set your house in order v expr figurative (arrange affairs properly)يرتّب أموره
 You'll need to set your house in order before you embark on something so ambitious.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'in order' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
according to - arpeggio - arrange - arranging - be cruel to be kind - before - chronological - chronologically - collate - collation - come back - for - for show - for the purpose of - get things square - hit off - knock on wood - marshal - orderly - ordinate - organize - organized - out of joint - prioritize - priority - ranking - refile - respectively - sequence - sequent - sequentially - set - so - so as to - sort - sort out - straight - that - tidy - tidy up - to - well-organized

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "in order":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'in order'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.