organized

From the verb organize: (⇒ conjugate)
organized is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past (US & UK); v past p (US & UK)

في هذه الصفحة: organized, organize

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
organized, also UK: organised adj	(person: efficient)	منظَّم
	She's very organized: I think she'd make a good manager.
	إنها منظَّمة جدًّا، وأعتقد أنها ستكون مديرة ممتازة.
organized, also UK: organised adj	(objects: in order)	مرتّب، منظّم
	Nothing was ever organized in his study.
	لا شيء منظَّم في غرفة المكتب في منزله.
organized, also UK: organised adj	(religion: institutionalized)	منظَّم
	Organized religions emphasize group worship and activity.
	تركّز الأديان المنظَّمة على العبادة الجماعية والأنشطة الجماعية.
organized, also UK: organised adj	(crime: structured)	منظّم
	Organized gangs moved into the area after the war.
	انتقلت العصابات المنظمة إلى هذه المنطقة بعد الحرب.
organized, also UK: organised adj	(worker: belonging to a union)	نقابيّ، منتسب إلى نقابة
	Organised workers have more control over their working environment.
	يملك العمال المنتسبون إلى نقابة قدرة أكبر على التحكم ببيئة عملهم.

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
organize [sth], also UK: organise [sth]⇒ vtr	(event: arrange)	ينظِّم، يُعِد، يُرتِّب
	Bill is organising Ellen's fiftieth birthday party.
	Vanessa is organizing the company's AGM.
	ينظّم بيل حفلة عيد ميلاد إيلين الخمسين. // تنظّم فانيسا الجمعية العمومية السنوية للشركة.
organize [sb], also UK: organise [sb]⇒ vtr	(people: co-ordinate)	ينظّم أشخاصًا
	The tour guide organises her group before setting off.
	نظّمت دليلةُ الجولات مجموعتَها قبل الانطلاق.
organize [sth], also UK: organise [sth]⇒ vtr	(tidy, put [sth] in order)	ينظّم شيئًا، يرتّب شيئًا، ينسّق شيئًأ
	Lucas is organizing his books.
	ينظّم لوكاس كتبه.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
organize, also UK: organise vi	(form a trade union)	ينشئ نقابة
	The workforce organized.
organize [sth/sb], also UK: organise [sth/sb]⇒ vtr	(form a group) (مجموعة)	يشكّل شيئًا، ينشىء شيئًا
	Carl is organizing a committee to look at cost efficiency within the company.
organize [sb/sth], also UK: organise [sb/sth]⇒ vtr	(enlist in a trade union)	يضم، يضم شيئًا
	Union reps organised the workforce.

صيغ مركبة: organized \| organize
الإنجليزية		العربية
organized crime, also UK: organised crime n	(crime by groups)	جريمة منظمة
	Illegal drugs are often brought into the country by organized crime.
organized labor (US), organized labour, organised labour (UK) n	(workers belonging to a union)	عمّال نقابيّون
	Economists have long debated the impact of organized labour on workplace productivity.
well-organized, well organized, also UK: well-organised, well organised adj	(event, etc.: coordinated efficiently) (مناسبة، فعالية)	حسن التنظيم
ملاحظة: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
well-organized, well organized, also UK: well-organised, well organised adj	(objects: tidy, in order)	مرتَّب، منظَّم
ملاحظة: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.

تمّ العثور على 'organized' في هذه المداخل أيضًا:

في الوصف بالإنجليزية:

متصاحبات لفظية: am (not) a very organized person, an organized [desk, office, system, group], organized for [simplicity, easy access], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "organized":

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'organized'.

إعلانات

إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.