WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| flake n | (of snow) (ثلج) | ندفة |
| | Ryan realized that it was snowing when a flake landed on his hand. |
| | أدرك راين أنها تثلج عندما استقرت ندفة على يده. |
| flake n | (flat piece) | شريحة، قطعة منبسطة |
| | Aaron chipped a sharp flake of obsidian from the stone. |
| | اقتطع آرون من الصخر شريحة حادة من السبج. |
| flake n | (food) | قشارة، بَشْر |
| | Karen stirred the dried potato flakes into the water to make mashed potatoes. |
| | وضعت كارين بَشر البطاطس الجافة في الماء وحرّكتها لصنع بطاطس مهروسة. |
| ترجمات إضافية |
| flake n | pejorative, informal (person: unreliable) | شخص لا يُعتمد عليه |
| | Erin was a notorious flake; her friends were surprised that she showed up at the party as promised. |
| flake⇒ vi | (come off in flakes) | يتقشّر |
| | The paint on the old car had started to flake. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
أفعال مركّبيّة
|
| flake off vi phrasal | (become detached in thin pieces) | يتقشر |
| | The house was so old the paint had begun to flake off. |
| flake out vi phrasal | mainly US, slang (fail to meet obligations) (لا يلتزم بشيء) | يخلُف |
| | Rick agreed to come to the party with me, but he flaked out at the last minute. |
| flake out on [sb] vi phrasal + prep | mainly US, slang (fail to meet obligations) | يخلف وعدًا لشخص |
| | What? She's not coming? That's it! She's flaked out on me for the last time, we're through. |
| flake out vi phrasal | slang (collapse exhausted, fall asleep) (من التعب فينام) | ينهار |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: