depth

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɛpθ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dɛpθ/ ,USA pronunciation: respelling(depth)

  • WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
depth n (dimension: how deep)عُمق
 The river's depth in this spot is over one hundred metres.
 يتعدى عمق النهر في هذه البقعة المائة متر.
depth n (profoundness) (مجازي)عمق
 The writer's work showed depth, especially in the ideas about trust.
 اتسمت أعمال هذا الكاتب بالعمق، ولا سيما في أفكاره التي تناقش موضوع الثقة.
depth n (quality of being deep)عمق
 Before Giotto, Italian paintings often lacked a sense of depth.
 كثيرًا ما كان الرسامون الإيطاليون قبل جيوتو يفتقرون إلى حسّ العمق.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
depth n (intensity, as of colour)عمق
 The depth of colour in her paintings is impressive.
depth n (music: low tonal pitch)عمق الصوت
 The extreme depth of his voice meant he could only be a bass.
depth n (sports: strength of a team)قوة
 The team has depth, with strong starters and good substitutes.
depths npl (deep part of something)وسط، قلب
  أعماق
 In the depths of the forest, the only sounds were of birds and wind.
the depths of [sth] npl (most severe period)عمق، معمعان
 Our neighbour's cheerfulness survives even the depth of winter.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
depth charge,
depth bomb n		 (underwater explosive device) (للتفجير تحت الماء)قنبلة أعماق
depth gauge n (device: measures how deep [sth] is) (جهاز لقياس عمق شيء)مقياس عمق
depth of field n (part of an image in sharp focus)عمق المجال، عمق الحقل
 I set the camera aperture to obtain maximum depth of field.
depth perception n (ability to see distance)إدراك العمق
 The device tests depth perception in infants.
depth psychology (psychology) (في علم النفس)علم النفس العُمقي، سيكولوجية العمق
focal depth n (lens: distance of sharp focus)عُمق بؤري
in depth adv (in great detail, thoroughly)بعمق
  يتعمّق
 I'll go through the report in depth when I have time.
in-depth adj (detailed)مفصّل، معمَّق
 He wrote an in-depth report on the housing shortage.
lack of depth n (superficiality, shallow nature)السطحية، انعدام العمق
 Tara might be pretty but she has a lack of depth.
lack of depth n (superficiality, lack of insight)السطحية، انعدام العمق
 There is a lack of depth in his poetry which he needs to address if he wants to get it published.
out of your depth expr (in water: unable to stand)في مياه أعمق من طوله
 The children wear water wings in case they accidentally swim out of their depth.
out of your depth expr figurative (beyond your level of capability)فوق مستواه
 Lisa was promoted too quickly; she is out of her depth as department manager.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'depth' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
deep dive - deep water - deepwater - fathom - fathomable - fatten up - plumb - profound knowledge - profundity - richness - shallow water - shallowness - sound - sound out - sounder - sounding - unfathomed - unplumbed
متصاحبات لفظية: the [dark, scary, unknown] depths, a depth [gauge, charge], the depths of the [sea, woods, forest, jungle], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "depth":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'depth'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.