customer

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkʌstəmər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkʌstəmɚ/ ,USA pronunciation: respelling(kus′tə mər)

  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
customer n (buyer, client)زبون، عميل
 He's a really good customer, and has been coming here for years.
 إنه فعلاً زبون مخلص، فهو يشتري من عندنا منذ سنوات.
customer n slang (fellow or person)شخص
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية
 He's a difficult customer.
 يصعب التعامل مع هذا الشخص.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
customer advisor,
customer adviser n		 ([sb] who gives financial guidance)مستشار مالي
customer base n (group of clients or consumers)قاعدة العملاء
 The home improvement store expanded its customer base when it added a new garden center.
customer care n (customer service)خدمة الزبائن
 You have to like listening to people complain to work in customer care.
customer careline,
customer care line n		 (product support phone service)خط ساخن
  خدمة العملاء
 The company calls this the customer care line, but I call it the help line.
customer description n (target consumer)مواصفات العميل، مواصفات الزبون
customer experience n (consumer satisfaction)رأي العميل
customer loyalty n (consumer's brand preference)ولاء الزبون، ولاء العميل
customer loyalty management n (customer retention)كسب ولاء العملاء
customer receipt n (packing slip)فاتورة الشراء
customer satisfaction survey n (questionnaire)تقييم لآراء العُمَلاء، استبيان لآراء العُمَلاء
customer service n (care of customers)خدمة الزبائن
 I'm constantly having to complain about customer service in this shop.
Customer Service Department n (team handling clients' enquiries)قسم خدمة العملاء
customer service representative n ([sb] who handles clients' enquiries)ممثل خدمة العملاء
customer support n (help with purchased product)خدمة العملاء
customer-facing,
customer facing adj		 (interacting with customers)فيه تعامل مع الزبائن
ملاحظة: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.
 Sara is too shy to be in a customer-facing role.
regular customer n (frequent or loyal buyer)زبون دائم
 Because I'm a regular customer, the waiters always treat me well.
regular customer n slang, figurative (normal person)شخص عادي
 From the looks of that guy, I'd say he's not a regular customer.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'customer' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
account - accounts receivable - after-sales service - Are you ready to order? - brand loyalty - business - Can I help you? - churn risk - client - company account - Complaints Department - consumer - consumer patronage - consumerism - customer care - customer loyalty management - delivery time - eighty-six - fidelity program - habitue - invoice address - john - lagniappe - lead - line of credit - loyalty card - moviegoer - pass through - patron - patronize - patronizer - punter - purchaser - rain check - refer - review - sales lead - serve - share of wallet - shipping charge - shopper - store card - trade account - trick - up-selling
متصاحبات لفظية: is a [loyal, new, returning, regular, frequent] customer, [launch, set up, create] a customer hotline, the customer knows best, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "customer":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'customer'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.