WordReference.com - Dizionario della Lingua Italiana © 2012 Le Monnier:
dipingere ‹di·pìn·ge·re› v.tr. (ind. pres. dipìngo, dipìngi, ecc.; pass. rem. dipìnsi, dipingésti, ecc.; p.pass. dipìnto)
- Rappresentare artisticamente mediante un’opportuna distribuzione di colori su una superficie: d. un paesaggio anche assol.: d. a olio, a tempera
Decorare con pitture; affrescare: d. una sala. - Tingere, verniciare: d. le persiane di verde
fam. Truccare: d. le unghie anche tr. pron.: dipingersi le labbra. - fig. Ritrarre a parole; descrivere.
- Lasciar trasparire: aveva dipinta in volto la paura. dipingersi v.rifl. e intr. pron.
- rifl. (fam.). Truccarsi, imbellettarsi.
- rifl. Raffigurarsi, descriversi.
- rifl. Assumere un’espressione del volto che rivela un sentimento, uno stato d’animo.
- intr. pron. Di sentimenti e stati d’animo, apparire esteriormente; manifestarsi, mostrarsi: il terrore gli si dipinse sul volto.
'dipingere' si trova anche in questi elementi:
acquerellare
- affrescare
- chiaroscurare
- colore
- ecce homo
- encausto
- facilità
- fosco
- imprimitura
- miniatura
- passatempo
- pennellare
- pitturare
- professionista
- ridipingere
- ritornare
- ruzzo
- scapricciare
- scorcio
- tempera
- vero