- mano f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| HandFrom the English "hand" Nf | (Körperteil) | mano nf |
| Er steckte seine Hände in seine Taschen. | ||
| Puso sus manos en los bolsillos. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| HandFrom the English "hand" Nf | (Heirat) | mano nf |
| Pidió su mano en matrimonio. | ||
| Hand, BesitzFrom the English "possession" Nf,Nm | (übertragen) | colonia nf |
| posesión nf | ||
| Die Mehrheit Nordamerikas war einst in britischer Hand. | ||
| Las colonias de Inglaterra solían incluir a la mayoría de los Estados Unidos. | ||
| Hand, HandbreitFrom the English "palm" Nf,Nn | palma nf | |
| Die alten Ägypter verwendeten Hand als Maßeinheit. | ||
| Los antiguos egipcios usaban la palma como unidad de medida. | ||
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Hand-From the English "hand" Präf | manual adj mf | |
| de mano loc adj | ||
| Es ist zwar nur eine kleine Handpumpe, doch sie könnte hilfreich sein. | ||
| Es sólo una pequeña bomba manual, pero podría ser de utilidad. | ||
| Es sólo una pequeña bomba de mano, pero podría ser de utilidad. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Hand-From the English "hand" Präf | a mano loc adv | |
| Es trabajo hecho a mano, y no el típico producto en serie. | ||
| Hand-, per Hand, mit der Hand, handbetätigtFrom the English "manual" Präf,Rdw,Rdw,V Part Perf | manual adj mf | |
| A Paul no le gustaba el trabajo manual así que fue a la universidad y estudió literatura. | ||
| Hand-From the English "carry-on" Präf | de mano loc adj | |
| En los aviones sólo se puede llevar un bulto como equipaje de mano. | ||
| Hand-From the English "manual" Präf | manual adj mf | |
| con las manos loc adj | ||
| El violinista tenía una gran destreza manual. | ||
'Hand' auch in diesen Einträgen gefunden:
an
- anhalten
- aufhalten
- Ballen
- bloß
- der
- drücken
- fahren
- Flosse
- Hand-
- Handarbeit
- Handball
- Handbesen
- Handbetrieb
- Handbewegung
- Handbibliothek
- Handbremse
- Handbuch
- Hand-
- Handfeger
- Handfertigkeit
- handfest
- Handfläche
- handgearbeitet
- Handgelenk
- Handgemenge
- Handgepäck
- handgeschrieben
- Handgranate
- handgreiflich
- Handgriff
- Handhabe
- handhaben
- Hand-
- Handkarren
- Handkäse
- Handkuss
- Handlanger
- Hand-
- Handpflege
- Handschelle
- Handschlag
- Handschrift
- handschriftlich
- Heft
- links
- reichen
- reißen
- Ruder
- Spiel