„löcken“: intransitives Verb
löcken [ˈlœkən] intransitives Verb | intransitive verbv/i <h>
- wider den Stachel löcken Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL → to kick against the pricks
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
locken2 v/t
- 1. (Tier) lure; (rufen) call; (Fisch) bait
- 2. fig lure; tempt, entice (mit with);locken in (+akk)/aus lure (oder entice) into/out of;es lockt mich I feel tempted;das lockt mich sehr / gar nicht I’m very tempted / it doesn’t interest me at all,umg it doesn’t grab me;mich würde Portugal locken I quite fancy (US I like the idea of) Portugal;jemandem das Geld aus der Tasche locken entice sb into spending his (oder her) money;betrügerisch: cheat sb out of his (oder her) money; → Reserve 3
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Locke f; -, -n curl; besonders abgeschnittene oder herunterhängende: lock;
blonde/schwarze Locken haben have curly blond/black hair;
das Haar in Locken legen put curlers in one’s hair
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
'löcken' auch in diesen Einträgen gefunden:
balzen
- drehen
- Fährte
- Falle
- gelockt
- Locke
- locken
- locken
- lockend
- reizen
- Reserve
- Stachel
- Wickler
Englisch:
allure
- bait
- beckon
- challenge
- cluck
- curl
- curling irons
- curly-head
- decoy
- draw
- draw out
- entice
- fall
- inveigle
- invite
- lure
- prick
- rise
- tempt
- trap
- wile
- woo