decoy

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdiːkɔɪ/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/n. ˈdikɔɪ; v. dɪˈkɔɪ, ˈdikɔɪ/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(n. dē′koi, di koi′; v. di koi′)


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
decoy n figurative (hunting)Köder Nm
 The hunters used a decoy to lure the ducks.
 Die Jäger benutzten einen Köder, um die Enten anzulocken.
decoy n (diversion)Ablenkung Nf
 The robbers set up a decoy to send the police in the wrong direction while they made their getaway.
 Die Räuber sorgten für eine Ablenkung, um die Polizei in die falsche Richtung zu locken, als sie ausbrachen.
decoy n ([sth] that diverts) (übertragen)Köder Nm
  (übertragen)Lockvogel Nm
 The car the police were chasing was a decoy.
 Das Auto, das die Polizei jagte, war ein Köder.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
decoy [sb] into doing [sth] v expr (trick into doing)jemanden zu etwas verleiten Präp + Vt
  jemanden verlocken etwas zu tun VP
 The enemy decoyed the fighter pilots into shooting at unarmed missiles.
decoy [sth/sb]⇒ vtr (lure, trick)jemanden verführen Vt
  jemanden verleiten Vt
  jemanden verlocken Vt
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
de·coy
  • I s [ˈdiːkɔı]
    • 1. Köder m, Lockspeise f
    • 2.
      auch decoy duck Lockvogel m (a. fig)

    • 3. JAGD Entenfang m, -falle f
    • 4. MIL Scheinanlage f
  • II v/t [dıˈkɔı]
    • 1. ködern, locken
    • 2. fig (ver)locken, verleiten
'decoy' auch in diesen Einträgen gefunden:
decoy ship
Deutsch:
anlocken - Lockvogel

Kollokation: a decoy [duck, rabbit], [an elaborate, an excellent, a clever] decoy, a [goose, duck] decoy, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "decoy" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'decoy' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.