• WordReference
  • WR Reverse (9)

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
sich begeben Vr formell (an einen Ort gehen)go to vtr + prep
  proceed to vi + prep
 Der Polizist hatte sich an die Unfallstelle begeben.
 The police officer went to the scene of the accident.
sich begeben Vr gehoben, altmodisch (sich ereignen)happen vtr
 Es begab sich zu einer Zeit, als es noch keine Computer gab.
 It happened during a time when computers didn't exist.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
sich begeben nach Rdw literarisch (irgendwo hingehen)go to vi + prep
  (formal)proceed to vi + prep
zu Bett begeben Rdw altmodisch (schlafen gehen)go to bed v expr
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
begeben (irr)
  • I v/r geh
    • 1. (gehen) make (oder wend) one’s way;
      sich nach Hause / auf den Heimweg begeben make one’s way home / set off for home;
      sich zu jemandem begeben auch join sb;
      sich an die Arbeit oder geh ans Werk begeben set to work;
      sich auf die Reise begeben set out (on one’s journey);
      sich in ärztliche Behandlung begeben seek medical treatment, see a doctor;
      sich unter jemandes Schutz oder Obhut begeben place o.s. under sb’s protection;
      sich auf die Suche begeben set out on a search;
      sich auf seinen Platz begeben take one’s place;
      sich in Lebensgefahr begeben put o.s. in danger;
      Gefahr, Ruhe 4
    • 2. oft obs (sich ereignen) happen, occur;
      es begab sich, dass … liter,
      BIBEL it came to pass that …
    • 3. einer Sache: forfeit, forgo; besonders JUR (eines Anspruchs, Privilegs etc) waive, relinquish, renounce
  • II v/t WIRTSCH (in Umlauf setzen) (Wertpapiere) float, issue, launch
'begeben' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "begeben" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'begeben' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!