Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ausgeben (trennb, hat -ge-)
- I v/t
- 1. (aushändigen) hand out; (austeilen) distribute; (Spielkarten) deal: (Essen) serve
- 2. fig (Aktien, Banknoten, Befehl) issue; (Nachrichten) release
- 3. COMPUT output; auf dem Bildschirm: display; (ausdrucken) print out
- 4. (Geld) spend (für on);so viel wollte ich nicht ausgeben I wasn’t planning on spending that much;Geld mit vollen Händen ausgeben spend money like it’s going out of style (oder like there was no tomorrow) umg
- 5. umg:eine Runde für alle ausgeben buy everyone a drink, stand (oder buy) a round (for everyone);ich geb dir einen aus let me buy (oder get) you a drink;ich geb einen aus this one’s on me, it’s my treat
- 6.ausgeben als pass sb (od sth) off as
- 1. (aushändigen) hand out; (austeilen) distribute; (Spielkarten) deal: (Essen) serve
- II v/r:
- 1.sich ausgeben als oder für pass o.s. off as, pose as
- 2.sich völlig ausgeben beim Sport etc:drive (oder push) o.s. to the limit
- 1.
'ausgeben' auch in diesen Einträgen gefunden:
anlegen
- aufwenden
- Betrag
- Börse
- Essen
- freizügig
- Hand
- hereinkommen
- klotzen
- Lage
- Lokalrunde
- loswerden
- paar
- Pfennig
- Putz
- verbrauchen
Englisch:
dip
- emit
- expend
- extend
- give out
- hand out
- hold out
- impersonate
- issue
- launch
- lay out
- masquerade
- overissue
- overspend
- palm
- pass off
- personate
- pose
- reissue
- round
- set up
- spend
- stand
- stock
- treat