straighten

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈstreɪtən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈstreɪtən/ ,USA pronunciation: respelling(strāt′n)

  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
straighten [sth]⇒ vtr (make straight)etwas begradigen Vt
  richten Vt
  etwas gerade machen Adj + Vt
 Jeremy straightened his tie.
 Jeremy richtete seine Krawatte.
straighten⇒ vi (become straight)gerade werden Adj + Vi
 After miles of hairpin bends, the road finally straightened.
 Nach Meilen von engsten Kurven, wurde die Straße endlich gerade.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Partikelverben
EnglischDeutsch
straighten [sth] out vtr phrasal sep (make straighter)begradigen Vt
 The edge of the flower bed curves too sharply; can we straighten it out?
straighten [sth] out vtr phrasal sep figurative, informal (matter: settle)geradebiegen Vt, sepa
  klarstellen Vt, sepa
  in Ordnung bringen Rdw
 We need to straighten out this disagreement before we go any further.
straighten out vi phrasal figurative, informal (improve behaviour)zusammenreißen Vr, sepa
  bessern Vr
 You either straighten out or you find someplace else to live.
straighten up vi phrasal (stand straighter)gerade stehen Adv + Vi
  aufrecht stehen Adj + Vi
 Straighten up! Pull your shoulders back and pull your stomach in.
straighten [sth] up vtr phrasal sep informal (tidy)aufräumen Vt, sepa
  sauber machen Adj + Vt
 I straighten up the house whenever company is coming.
straighten up vi phrasal informal, figurative (improve behaviour)bessern Vr
  zusammenreißen Vr, sepa
 You'd better straighten up before your father gets home!
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
straight·en [ˈstreıtn]
  • I v/t
    • 1. gerade machen oder biegen oder (aus)richten:
      straighten one’s face eine ernste Miene aufsetzen;
      straighten o.s. up sich aufrichten

    • 2. oft
      straighten out in Ordnung bringen:
      straighten one’s affairs;
      things will straighten themselves out das wird von allein (wieder) in Ordnung kommen

    • 3. oft
      straighten out entwirren, klarstellen

    • 4.
      straighten sb out jemandem den Kopf zurechtsetzen

  • II v/i
    • 1. gerade werden
    • 2.
      straighten up US
      a) sich aufrichten,
      b) umg ein anständiges Leben beginnen
'straighten' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
abrichten - abspannen - aufrichten - ausrichten - begradigen - durchdrücken - einrenken - entflechten - entzerren - fangen - gerade - geradebiegen - hinbiegen - Karren - Lot - rein - richten - sortieren - straffen - strecken - zurechtbiegen - zurechtrücken

Kollokation: straighten your [legs, spine, posture], straightens her hair, has her hair straightened, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "straighten" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'straighten' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.