„Schoß“: Maskulinum
Schoß Maskulinum | masculinem <Schosses Schosse>AR
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Schoß [ʃoːs] m; -es, Schöße
- 1. lap;auf jemandes Schoß sitzen sit on sb’s lap (weiter vorn: knee);komm auf meinen Schoß! come (and) sit on my lap (oder knee);die Hände in den Schoß legen fig sit back and take things easy;(Daumen drehen) twiddle one’s thumbs;es ist ihm in den Schoß gefallen fig it just fell into his lap;ihm ist nichts in den Schoß gefallen he had to work for everything, he never had it easy
- 2. geh (Mutterleib) womb;ein Kind im Schoß tragen geh be bearing a child
- 3. fig der Familie etc: bosom;in den Schoß der Familie/Kirche zurückkehren return to the (family) fold / flock (of the church);(sicher) wie in Abrahams Schoß umg safe as houses,US safe as can be
- 4. fig an Kleidung: (coat) tail;mit wehenden Schößen with coat tails flying
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
schoss imperf → schießen
'Schoß' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:
Abraham
- bosom
- flash
- fold
- lap
- lie back
- loin
- rush
- sit back
- skirt
- tail
- twiddle
- womb