Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Bescheid m; -(e)s, -e
- 1. nur sg; (Nachricht) notification;Bescheid bekommen be told, be informed;(jemandem) Bescheid geben oder sagen let sb know (über +akk about);gib bitte Bescheid! let me know
- 2. (Antwort) answer, reply; offiziell: auch notification; (Entscheidung) decision;ein günstiger Bescheid a favourable reply (Entscheidung: decision);ein abschlägiger Bescheid a rejection, a refusal;wir warten noch auf einen Bescheid we are still waiting for a reply (Entscheidung: decision; JUR ruling)
- 3. nur sg:Bescheid wissen (informiert sein) know, be in the picture umg (über +akk about);(sich auskennen) know about things (oder how things work etc);er weiß dort Bescheid in einer Stadt etc:he knows his way around there;über jemanden Bescheid wissen auch know all about sb;auf einem Gebiet Bescheid wissen know about a subject;in einer Sache genau Bescheid wissen know all the ins and outs of sth;ich weiß überhaupt nicht Bescheid I’ve no idea (how it works etc);ich weiß überhaupt nicht mehr Bescheid I don’t know what’s going on any more;Sie brauchen nur meinen Namen zu nennen, dann weiß er schon Bescheid just mention my name and he’ll know what it’s about;ich weiß Bescheid! auch iron I know all about it;jemandem gehörig Bescheid sagen oder stoßen umg give sb a piece of one’s mind
'Bescheid' auch in diesen Einträgen gefunden:
ablehnend
- Ball
- dann
- einigermaßen
- geben
- stoßen
- verblüffend
- warnen
- wissen
- zumindest
- zustellen
Englisch:
get off
- in
- information
- know
- knowledgeable
- let
- message
- office action
- score
- sock
- tape
- tell
- telling-off
- there
- thing
- up
- warning
- what
- wise
- word