• WordReference
  • WR Reverse (6)
Auf dieser Seite: backen, Backe

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
backen Vi (etwas im Ofen garen)bake⇒ vi
  stay in the oven expr
 Der Kuchen muss 30 Minuten backen.
 The cake has to bake for 30 minutes.
backen Vt (ein Brot, Gebäck machen)bake⇒ vtr
 einen Kuchen backen
 to bake a cake
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschEnglisch
backen Vi übertragen (dörren, trocknen)dehydrate⇒ vtr
  bake⇒ vtr
 die Tonfigur backen
 to bake the clay figure
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Backe Nf (Gesicht: Seite)cheek n
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
backen | Backe | Backen
DeutschEnglisch
Brot backen Vt (einen Laib Brot machen)bake bread v + n
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
backen1; bäckt oder backt, backte oder buk, hat gebacken
  • I v/t & v/i
    • 1. (Brot, Kuchen) bake; im Hotel, Restaurant:
      wir backen selbst we do all our own baking;
      → frischgebacken
    • 2. dial (braten) (Eier, Fisch etc) fry; (dörren) (Obst) dry
  • II v/i Brot etc: bake, stay in the oven
backen2; backte, hat gebacken
  • I v/i (kleben) Lehm, Schnee: stick (an +dat to)
  • II v/t stick (an +akk to, onto)
  • Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
    Backe f; -, -n
    • 1. (Wange) cheek;
      mit vollen Backen kauen eat with one’s mouth full, munch away (heartily);
      eine dicke oder geschwollene Backe haben have a swollen cheek (oder face);
      Backen wie ein Hamster haben have chubby (oder hamster) cheeks;
      er strahlte über beide Backen umg he was beaming from ear to ear;
      au Backe! umg oh no!

    • 2. (Gesäßhälfte) cheek;
      etwas auf einer Backe absitzen oder abreißen sl sail through sth

    • 3. am Gewehr: cheek piece
    • 4. am Ski: toe piece
    • 5. TECH jaw; (Bremsbacke) shoe
    Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
    „Backen“: Maskulinum
    Backen Maskulinum | masculinem <Backens Backen>
    1. Backen süddeutsch | South Germansüdd → see Backe
    2. Backen Sport | sportsSPORT Backe → toepiece toe-iron
    'Backen' auch in diesen Einträgen gefunden:
    Englisch:


    Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Backen" in der Überschrift:

    • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
    Google Übersetzung von 'Backen' ansehen.

    In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

    Werbung
    Werbung
    Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
    WordReference.com
    WORD OF THE DAY
    GET THE DAILY EMAIL!