Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
creditar [kɾedƷi'taR]
I vtrd acreditar.
II vtrdi Com abonar;
me creditaram mil dólares em minha conta me abonaron mil dólares en la cuenta.
I vtrd acreditar.
II vtrdi Com abonar;
me creditaram mil dólares em minha conta me abonaron mil dólares en la cuenta.
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
■creditar-se vpr erigirse en acreedor
Nesta página: creditar, creditar-se
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| creditarFrom the English "credit" vt | abonar⇒ vtr | |
| O banco creditou cinquenta dólares na minha conta. | ||
| El banco abonó cincuenta dólares a mi cuenta. | ||
| creditar, dar créditoFrom the English "give credit" vt,expres v | darle crédito a loc verb | |
| (formal) | otorgarle reconocimiento a loc verb | |
| Muitos comentaristas creditaram Karzai por levar o país à recuperação. | ||
| Muchos comentadores le dieron crédito a Karzai por llevar el país a la recuperación. | ||
| creditar, responsabilizarFrom the English "credit with" vt | atribuirle algo a loc verb | |
| creditar, atribuirFrom the English "byline" vt | firmar⇒ vtr | |
| creditar, reconhecerFrom the English "credit with" vt | reconocerle algo a loc verb | |
| atribuir, creditarFrom the English "credit" vt | atribuir⇒ vtr | |
| Ela atribui a criatividade dela à mãe, uma renomada pintora. | ||
| Ella atribuye su creatividad a su madre, una reconocida pintora. | ||
'creditar' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: