Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
cobiça [ko'bisa] ƒ codicia ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| cobiçaFrom the English "envy" sf | envidia nf | |
| Os longos cabelos loiros de Carol são a cobiça de todas as suas amigas. | ||
| El pelo largo y rubio de Carol es la envidia de todos sus amigos. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| cobiça, avarezaFrom the English "covetousness" sf,sf | codicia nf | |
| rapacidad nf | ||
| cobiça, cupidezFrom the English "avarice" sf | avaricia nf | |
| cobiça, ganânciaFrom the English "greed" sf | codicia nf | |
| avaricia nf | ||
| (formal) | avidez nf | |
| Muitos culpam a cobiça dos banqueiros pelos problemas. | ||
| Muchos creen que la codicia de los banqueros es la causa de los problemas. | ||
| avidez, ânsia, cobiçaFrom the English "avidity" sf,sf,sf | avidez nf | |
| ansia nf | ||
| ganância, avareza, cobiçaFrom the English "graspingness" sf,sf,sf | avaricia nf | |
| codicia nf | ||
| cupidez, ambição, ganância, cobiçaFrom the English "cupidity" sf | avaricia nf | |
| codicia nf | ||
| ganância, cobiçaFrom the English "greediness" sf | (avidez) | codicia nf |
| avaricia nf | ||
| avidez nf | ||
| ambición nf | ||
| A pesar de que el Sr. Smith hace donaciones a fundaciones de beneficencia, también es conocido por su codicia en los negocios. | ||
'cobiça' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: