Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
cobiçoso, a [kobi'sozu, za] adj codicioso(a), ambicioso(a)
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| cobiçoso, ávidoFrom the English "covetous" adj | (materialista) | codicioso/a adj |
| ganancioso, cobiçoso, avaroFrom the English "grasping" adj | avaro/a adj | |
| avaricioso/a adj | ||
| O homem rico decidiu deixar o dinheiro para caridade em vez do seu neto ganancioso. | ||
| El anciano millonario prefirió dejar su dinero a caridad antes que a sus avaros nietos. | ||
| desejoso, cobiçosoFrom the English "desirous of" adj | deseoso de adj + prep | |
| anhelante de adj + prep | ||
| invejoso, cobiçoso, gananciosoFrom the English "envious" adj | envidioso/a adj | |
| codicioso/a adj | ||
| receloso/a adj | ||
| ¡Soy tan codiciosa! ¡Yo también quiero viajar a Nueva Zelanda! | ||
| voraz, cobiçoso, gananciosoFrom the English "piggy" adj | codicioso | |
| Mi codicioso jefe se lleva todo el crédito por mi duro trabajo. | ||
Espanhol: