Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
central [se˜'tɾaw]
I adj central;
banco c. banco central;
calefação/processador c. calefacción/procesador central.
II ƒ central ƒ;
c. de controle central de control;
c. eólica/solar central eólica/solar;
c. geotérmica/hidrolétrica/nuclear central geotérmica/hidroeléctrica/nuclear;
c. telefônica centralita ƒ, central telefónica
I adj central;
banco c. banco central;
calefação/processador c. calefacción/procesador central.
II ƒ central ƒ;
c. de controle central de control;
c. eólica/solar central eólica/solar;
c. geotérmica/hidrolétrica/nuclear central geotérmica/hidroeléctrica/nuclear;
c. telefônica centralita ƒ, central telefónica
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| centralFrom the English "central" adj | central adj mf | |
| céntrico/a adj | ||
| Ron se mudó a la parte central del estado. | ||
| centralFrom the English "central" adj | central adj mf | |
| fundamental adj mf | ||
| principal adj mf | ||
| primordial adj mf | ||
| La pasión del senador fue evidente, pero su argumento central tuvo fallas. | ||
| centralFrom the English "focal" adj | (figurado) | principal adj mf |
| Nuestra estrategia central es superar a nuestros competidores. | ||
| centralFrom the English "midtown" adj | (no centro da cidade) | en el centro de la ciudad loc adj |
| del centro de la ciudad loc adj | ||
| Los bares en el centro de la ciudad son mejores que en las afueras. | ||
| central, principalFrom the English "core" adj,adj | base nf | |
| cartera principal nf + adj | ||
| Eles querem ampliar os negócios sem perder seus clientes principais. | ||
| Quieren ampliar su negocio sin perder su base de clientes. | ||
| Quieren ampliar su negocio sin perder su cartera principal de clientes. | ||
| principal, centralFrom the English "chief" adj,adj | principal adj mf | |
| capital adj mf | ||
| A principal preocupação é como maximizar a eficiência. | ||
| La preocupación principal es cómo maximizar la eficiencia. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| interno, centralFrom the English "inner" adj,adj | interno/a adj | |
| central adj mf | ||
| O tiro de Larry atingiu o círculo vermelho central. | ||
| El tiro de Larry dio en el círculo rojo interno. | ||
'central' também foi encontrado nestas entradas:
América
- ângulo
- aquecimento
- banco
- calefação
- CIA
- cilindro
- comitê
- CPU
- hidrelétrico
- hidroelétrico
- processador
- unidade
- usina
Espanhol:
administración
- América
- locutorio
- calefacción
- camellón
- centralita
- céntrico
- CIA
- comité
- delantero
- gobierno
- hidroeléctrico
- mediana
- memoria
- nave
- ordenador
- planta
- plaza
- unidad