Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
ângulo ['α˜gulu] m ángulo m;
â. agudo/obtuso/reto Geom ángulo agudo/obtuso/recto;
â. central Geom ángulo central;
â. complementar/suplementar Geom ángulo complementario/suplementario;
â. de reflexão/de refração Ópt ángulo de reflexión/de refracción;
â. externo/interno Geom ángulo externo/interno
â. agudo/obtuso/reto Geom ángulo agudo/obtuso/recto;
â. central Geom ángulo central;
â. complementar/suplementar Geom ángulo complementario/suplementario;
â. de reflexão/de refração Ópt ángulo de reflexión/de refracción;
â. externo/interno Geom ángulo externo/interno
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| ânguloFrom the English "angle" sm | ángulo nm | |
| As linhas formam um ângulo agudo. | ||
| Las líneas se juntan en un ángulo muy cerrado. | ||
| ânguloFrom the English "angle" sm | ángulo nm | |
| Justin decidiu abordar o problema sob um ângulo diferente. | ||
| Justin decidió abordar el problema desde un ángulo distinto. | ||
| perspectiva, ânguloFrom the English "angle" sf,sm | (figurado, abordagem) | perspectiva nf |
| ángulo nm | ||
| O ator gostava da perspectiva peculiar do diretor. | ||
| Al actor le gustó la perspectiva única del director. | ||
| ângulo, inclinação verticalFrom the English "hade" sm,sf+adj | (geologia) | hade nm |
| ânguloFrom the English "bearing" sm | ángulo nm | |
| Segundo as coordenadas, devemos continuar em um ângulo de 280 graus. | ||
| Según las coordenadas, debemos seguir en un ángulo de 280 grados. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| ângulo, taludeFrom the English "batter" sm,sm | talud nm | |
| inclinación nf | ||
| Para calcular el precio de un muro hay que tener en cuenta los materiales, la altura, el talud, la anchura y otros factores. | ||
| ânguloFrom the English "pitch" sm | (aeronáutica) | inclinación nf |
| ángulo nm | ||
| La aeronave estaba volando con una inclinación peligrosa. | ||
'ângulo' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol:
agudo
- ángulo
- arco
- bisección
- llano
- cara
- consecutivo
- diedro
- facial
- grado
- horario
- incidencia
- inscrito
- interior
- obtuso
- poliedro
- recodo
- recto
- suplementario