Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
cara-de-pau [kaɾadƷi'paw] (pl caras-de-pau) adj & mƒ
1. caradura, sinvergüenza.
Locuciones:
» ter muita c. fig & fam tener mucha cara
1. caradura, sinvergüenza.
Locuciones:
» ter muita c. fig & fam tener mucha cara
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| cara-de-pauFrom the English "deadpan" sm | humor socarrón nm + adj | |
| El comediante es conocido por su humor socarrón. | ||
| inexpressivo, impassível, cara-de-pauFrom the English "deadpan" adj,adj | inexpresivo/a adj | |
| impávido/a adj | ||
| Con una cara inexpresiva, dijo «me voy a Marte». | ||
| descarado, insolente, deslavado, cara-de-pauFrom the English "barefaced" adj,sm | descarado/a adj | |
| caradura adj mf | ||
| insolente adj mf | ||
| desvergonzado adj | ||
Espanhol: