Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
caçador, a [kasa'doR, ɾa] adj & m, ƒ cazador(a)
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| caçadorFrom the English "hunter" sm | (animal) | cazador nm |
| depredador nm | ||
| O falcão é um caçador altamente desenvolvido. | ||
| El halcón es un cazador muy evolucionado. | ||
| caçador, caçadoraFrom the English "hunter" sm, sf | (pessoa: mata por comida) | cazador, cazadora nm, nf |
| O caçador não trouxe nada para casa hoje. | ||
| El cazador no trajo nada a casa hoy. | ||
| caçador, caçadora, matador, matadoraFrom the English "hunter" sm, sf,sm, sf | (pessoa: mata por esporte) | cazador, cazadora nm, nf |
| O caçador acertou um cervo. | ||
| El cazador le disparó a un ciervo. | ||
| caçador, caçadoraFrom the English "hunter" sm, sf | (alguém que procura) | cazador, cazadora nm, nf |
| buscador, buscadora nm, nf | ||
| caza prefijo | ||
| Depois de sair da escola, John conseguiu um emprego como caçador de fantasma. | ||
| Después de dejar la escuela John consiguió trabajo de cazador de fantasmas. | ||
| caçadorFrom the English "huntsman" sm | (homem que caça) | cazador nm |
| caçadorFrom the English "trapper" sm | (com armadilhas) | trampero, trampera nm, nf |
| caçadorFrom the English "stalker" sm | acechador, acechadora nm, nf | |
| Caçadores profissionais tiraram os pássaros da madeira. | ||
| Los acechadores profesionales vaciaron el bosque de pájaros. | ||
| caçadorFrom the English "courser" sm | cazador con perros grupo nom | |
| caçador, caçador-coletorFrom the English "hunter-gatherer" sm | (membro de sociedade primitiva) | cazador-recolector, cazadora-recolectora nm, nf |
'caçador' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: