Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
caça-níqueis [kasa'nikejʃ] m inv tragaperras f inv, máquina ƒ tragaperras
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| caça-níqueis, máquina de caça-níqueisFrom the English "slot machine" sm,sf | (máquina de cassino operada por moedas) (ES) | tragaperras nf inv |
| (ES) | máquina tragaperras nf + adj inv | |
| (AmL) | tragamonedas loc nom f | |
| (AmL) | máquina tragamonedas nf + adj inv | |
| Anoche gané 500 dólares jugando a las tragaperras. | ||
| caça-níqueisFrom the English "fruit machine" sm inv | (jogo) | máquinas de juego loc nom fpl |
| Se necesita una licencia especial para poner máquinas de juego en los bares. | ||
| caça-níqueis, slot machine, máquina de jogoFrom the English "slot" sm | (BRA) | tragaperras nf |
| tragamonedas nf | ||
| Michelle passa todo seu tempo livre jogando no caça-níqueis. | ||
| Michelle se pasa todo el día jugando a las tragaperras. | ||
Espanhol: