|
|
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference. WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference. | Traduções principais |
atitude,
posturaFrom the English "attitude" sf | (mental: disposição) | موقف |
| | | نظرة |
| | Ela tem uma postura positiva em relação ao trabalho. |
| | لديها موقف إيجابي من العمل. |
atitude,
mentalidadeFrom the English "outlook" sf,sf | | نظرة، موقف |
| | Philip tem uma atitude muito positiva na vida. |
| | لدى فيليب نظرة إيجابية جدًّا إلى الحياة. |
| Traduções complementares |
atitude,
personalidade,
estiloFrom the English "swag" sf,sf,sm | | ثقة بالنفس |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية | | | Brad tem muita atitude; ele tem estilo e é popular com as garotas. |
atitude,
postura,
comportamento,
condutaFrom the English "set" sf,sm,sf | | موقف |
| | Ele tem uma postura arrogante e eu não gosto disto. |
reação,
atitudeFrom the English "reaction" sf,sf | | رد فعل |
| | A reação de Mark ao completar cinquenta anos foi sair e comprar um carro esportivo. |
| | كان ردّ فعل مارك لبلوغه الخمسين هو أنه اشترى سيارة رياضية. |
expressão,
atitudeFrom the English "complexion" sf,sf | | مزاج |
conduta,
atitude,
comportamentoFrom the English "demeanor" sf,sm | | سلوك، تصرّف |
| | A conduta (or: atitude) sugeria que eles estavam muito bravos. |
| | تبيَّن من سلوكهم أنهم مستاؤون للغاية. |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: |
|