- sustento
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| sostentamentoFrom the English "bread of life" nm | (sustento) | pan nm |
| Ganarás el pan con el sudor de tu frente. (Gen. 3, 19) | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| sostentamento, mezzi di sostentamentoFrom the English "livelihood" nm,nmpl | sustento nm | |
| Por culpa de la recesión Larry perdió su trabajo y su sustento. | ||
| sostentamento, nutrimentoFrom the English "food" nm | alimento nm | |
| Le piante producono il loro nutrimento nelle foglie e lo mandano alle radici. | ||
| Las plantas fabrican alimento en sus hojas y lo mandan a sus raíces. | ||
| nutrimento, sostentamentoFrom the English "alimentation" nm | alimentación nf | |
| alimento nm | ||
| comida nf | ||
| sustento nm | ||
| Questi esseri viventi prendono il nutrimento attraverso le zampe. | ||
| Las criaturas obtienen su alimentación a través de sus pies. | ||
| nutrizione, alimentazione, sostentamentoFrom the English "nourishment" nf,nm | nutrición nf | |
| alimentación nf | ||
| el dar de comer grupo nom | ||
| La madre dava nutrimento al suo neonato allattandolo al seno. | ||
| La madre le proveía nutrición a su hijo amamantándolo. | ||
| mantenimento, sostentamentoFrom the English "keep" nm | sustento nm | |
| manutención nf | ||
| Guadagnava cento sterline a settimana e ne dava cinquanta a sua madre per il suo mantenimento. | ||
| Él ganaba cien libras a la semana, y le daba cincuenta a su mamá para su sustento. | ||