- rizado(-a), ensortijado, -a
- (Zool, Bot) erizo
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| riccioFrom the English "hedgehog" nm | erizo nm | |
| Lucy ha sempre desiderato un riccio come animale domestico. | ||
| Laura siempre quiso un bonito erizo como mascota. | ||
| riccio, ricciutoFrom the English "curly" agg | rizado/a adj | |
| con rizos loc adj | ||
| (cola) | enroscado adj | |
| Aaron ha i capelli castani ricci. | ||
| Aaron tiene el pelo moreno y rizado. | ||
| riccioFrom the English "burr" nm | (di piante) | erizo nm |
| Il gatto aveva un riccio intrappolato nella coda. | ||
| El gato tenía un erizo clavado en la cola. | ||
| riccioFrom the English "tendril" nm | (di capelli) | rizo nm |
| rulo nm | ||
| bucle, tirabuzón nm | ||
| sortija nf | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| riccio, sbavatura, zazzeraFrom the English "deckle edge" nm,nf,nf | borde picoteado nm + adj | |
| riccioFrom the English "urchin" nm | erizo nm | |
| riccio, riccio di capelli, riccioluto, ricciolo, ricciuto, ricciolutoFrom the English "curly-haired" agg,agg | rizado/a adj | |
| Shirley Temple era una baby star riccioluta degli anni trenta. | ||
| Shirley Temple fue una niña estrella de cabello rizado en los años 1930. | ||
'riccio' si trova anche in questi elementi: