recinzione

 [retʃinˈtsjone]


Forme flesse di 'recinzione' (nf): pl: recinzioni

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

recinzione [retʃinˈtsjone] sf
  1. (azione) cerco
  2. (recinto) cerca, valla

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
recinto,
staccionata,
recinzione
From the English "enclosure"
nm,nf,nf
cercado nm
 Sally era contenta del recinto che circondava la casa e la nascondeva alla vista.
 Sally estaba encantada con el cercado que rodeaba su casa y la ocultaba de la vista.
recinzione,
muro perimetrale
From the English "perimeter fence"
nf,nm
verja perimetral, reja perimetral nf + adj
recinzione,
recinto,
steccato
From the English "hoarding"
nf,nm
valla nf
  reja nf
 Il terreno era chiuso da una recinzione durante la costruzione dell'edificio.
 La propiedad estaba rodeada de vallas mientras construían el edificio.
recinzioneFrom the English "surround" nfmarco nm
  borde nm
  orilla nf
 Ha costruito una recinzione per il giardino.
 Questa frase non è una traduzione della frase di origine. La chimenea tiene un marco de madera.
 Questa frase non è una traduzione della frase di origine. El borde de la bañera protege las paredes del agua salpicada.
recinto,
recinzione
From the English "fence"
nm,nf
cerca nf
  valla nf
  verja nf
 Josh ha costruito un recinto intorno al suo giardino.
 Josh construyó una cerca alrededor de su jardín.
'recinzione' si trova anche in questi elementi:

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'recinzione':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "recinzione".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!