- progresar
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| migliorare, progredireFrom the English "progress" vi,vi | mejorar⇒ vi | |
| progresar⇒ vi | ||
| Le condizioni del paziente stavano migliorando. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. La salud del paciente estaba mejorando. | ||
| procedere⇒, progredireFrom the English "come along" vi | venir⇒ vi | |
| (formal) | progresar⇒ vi | |
| Il mio progetto di storia sta procedendo bene. | ||
| Mi proyecto de historia viene bien. | ||
| prosperare, progredireFrom the English "flourish" vi | fortalecerse⇒ v prnl | |
| crecer⇒ vi | ||
| florecer⇒ vi | ||
| L'economia nazionale sta prosperando. | ||
| La economía del país se está fortaleciendo. | ||
| procedere, andare avanti, fare progressi, progredire, voltare paginaFrom the English "move forward" vtr,vtr,vi,vtr | avanzar⇒ vi | |
| progresar⇒ vi | ||
| Ora che ho le cose necessarie posso procedere con il mio progetto. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ahora que tengo las piezas necesarias, puedo avanzar con el proyecto. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Como país, hemos progresado desde los días de discriminación racial y de género. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| migliorare, progredire, fare progressiFrom the English "advance" vi,vtr | progresar⇒ vi | |
| Il bambino sta migliorando nella lettura. | ||
| Las habilidades de lectura del niño están progresando. | ||
| fare progressi, avanzare, progredireFrom the English "march on" vtr,vi,vi | marchar sobre vi + prep | |
| avanzar sobre vi + prep | ||