- (di porta, finestra) bisagra
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| cernieraFrom the English "fly" nf | (tienda de campaña) | solapa nf |
| (tienda de campaña) | sobre techo nm | |
| (tienda de campaña) | toldo nm | |
| Non dimenticare di chiudere la cerniera della tenda una volta entrato. | ||
| No olvides cerrar la solapa cuando entres. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. No olvides fijar bien el sobre techo. | ||
| chiusura, cernieraFrom the English "fastener" nf | (ropa) | cremallera nf |
| cierre nm | ||
| giunto a cerniera, cernieraFrom the English "knuckle joint" nm,nf | bisagra nf | |
| zip, cernieraFrom the English "zip" nf | (ES) | cremallera nf |
| (AmS) | cierre nm | |
| (AmC, MX) | zíper nm | |
| (de pantalones) | bragueta nf | |
| Trevor ha tirato su la cerniera della giacca. | ||
| Trevor se subió la cremallera de la chaqueta. | ||
'cerniera' si trova anche in questi elementi: