Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

cerimonia [tʃeriˈmɔnja] sf
  1. ceremonia
senza tante cerimonie (senza formalità) sin tantas formalidades; (bruscamente) sin miramientos

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
cerimoniaFrom the English "ceremony" nf (ritual oficial)ceremonia nf
 Chi ha celebrato la loro cerimonia nuziale?
 Questa frase non è una traduzione della frase di origine. El padre Juan oficiará la ceremonia de casamiento.
cerimonia,
rito
From the English "observance"
nf,nm
observancia nf
  práctica nf
 La observancia de los Shabat es sagrada para los judíos.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoSpagnolo
cerimoniaFrom the English "exercise" nfceremonia nf
 La loro cerimonia nuziale si terrà a giugno.
 La ceremonia matrimonial tendrá lugar en junio.
rito,
cerimonia
From the English "ceremony"
nm,nf
ceremonia nf
  rito nm
 Dopo il rito i ragazzi saranno considerati uomini.
 Luego de la ceremonia, los niños serán considerados hombres.
assemblea,
adunanza,
consesso,
cerimonia
From the English "convocation"
nf,nm,nf
asamblea nf
  ceremonia nf
'cerimonia' si trova anche in questi elementi:

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'cerimonia':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "cerimonia".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!