WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
cernieraFrom the English "fly" nfباب خيمة
 Non dimenticare di chiudere la cerniera della tenda una volta entrato.
chiusura,
cerniera
From the English "fastener"
nf
 (لإغلاق ملابس)أداة تثبيت
  مشبك، إبزيم
  زّر
  سحّاب، سسته
giunto a cerniera,
cerniera
From the English "knuckle joint"
nm,nf
يربط، يحكم
zip,
cerniera
From the English "zip"
nf
 (في بعض المناطق)سحّاب، سحّابة
  (في بعض المناطق)سستة
 Trevor ha tirato su la cerniera della giacca.
 رفع تريفور سحّاب سترته.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
patta,
lampo,
cerniera dei pantaloni
From the English "fly"
nf,nf
(dei pantaloni)سحّاب
  (في بعض المناطق)سستة
 Ehi, hai la patta aperta. Chiudila.
 اسمع، سحّابك مفتوح، هلّا أغلقته؟
chiusura lampo,
cerniera lampo,
zip
From the English "zip fastener"
nf
سحّابة
  (في بعض المناطق)سُستة
aprire la chiusura lampo di [qlcs],
aprire la cerniera di [qlcs],
aprire [qlcs]
From the English "unzip"
vtr,vtr
يفتح سحَّاب شيء، يفتح سُستة شيء
 Louise aprì la cerniera della giacca e se la sfilò.
chiudere [qlcs] con la cernieraFrom the English "zip" vtrيفتح/يقفل سحّاب شيء
  يفتح/يقفل سستة شيء
 Grace ha chiuso la sua borsa con la cerniera.
 أقفلت غريس سحّاب حقيبتها.
valvola a cernieraFrom the English "flap valve" nfصمام قلّاب
tortiera a cernieraFrom the English "springform pan" nf (للحلوى)صينية بقفل

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'cerniera':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "cerniera".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!