- (Mus) canción f
- (Poesia) cantar m
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| canzone, brano, pezzoFrom the English "song" nf,nm | canción nf | |
| La canzone è stata tradotta in molte lingue. | ||
| La canción ha sido traducida a muchos idiomas. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| canzoneFrom the English "song" nf | canción nf | |
| (religión) | salmo nm | |
| Mendelssohn introdusse il termine "canzone senza parole". | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Compuso una canción a Santa Cecilia en el siglo XIV. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Compuso un salmo a Santa Cecilia por su XIV centenario. | ||
| canto, canzoneFrom the English "chant" nm,nf | canto nm | |
| (religioso) | cántico nm | |
| (religioso) | canto litúrgico nm + adj | |
| Il canto dei monaci risuonava in tutto il monastero. | ||
| El sonido del canto de los mojes resonaba por el monasterio. | ||
| motivo, melodia, brano, pezzo, canzoneFrom the English "tune" nm,nf,nm,nf | tonada nf | |
| canción nf | ||
| Harry canticchiava un motivo mentre lavorava. | ||
| Harry tarareaba una tonada mientras trabajaba. | ||
| brano, pezzo, canzoneFrom the English "melody" nm,nf | (canzone) | melodía nf |
| canción nf | ||
| Suoneremo su richiesta i vostri brani preferiti. | ||
| Tocaremos tus melodías favoritas a pedido. | ||
| canto, poema, canzone, canticoFrom the English "song" nm,nf,nm | canto nm | |
| (antiguo) | balada nf | |
| Amo leggere i Canti dell'innocenza e dell'esperienza di Blake. | ||
| Me encanta leer los Cantos de Inocencia y Experiencia de Blake. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Me encantan las baladas de los trovadores. | ||
'canzone' si trova anche in questi elementi: