WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| rovinato agg | (che è in rovina materialmente o moralmente) | ruined, bankrupt adj |
| | (colloquial) | on the skids, flat broke adj |
| | Abbiamo perso tutto, siamo rovinati! |
| | We've lost everything, we're ruined! |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| rovinare⇒ vtr | (danneggiare gravemente) | ruin⇒, wreck⇒ vtr |
| | La grandine ha rovinato il raccolto. |
| | The hail ruined the harvest. |
| rovinare vtr | figurato (ridurre in miseria) (figurative) | ruin⇒ vtr |
| | | bankrupt⇒ vtr |
| | | impoverish⇒ vtr |
| | La crisi economica ha rovinato quella famiglia. |
| | The economic crisis ruined that family. |
| rovinare vtr | figurato (danneggiare gravemente) (figurative) | ruin⇒ vtr |
| | (figurative) | spoil⇒, tarnish⇒ vtr |
| | Lo scandalo potrebbe rovinargli la reputazione. |
| | The scandal could ruin his reputation. |
| | They tarnished his reputation. |
| rovinare vi | (crollare) | collapse⇒, crumble⇒ vi |
| | | cave in vi phrasal |
| | L'edificio è rovinato a terra, ma fortunatamente non è rimasto ferito nessuno. |
| | The building collapsed, but thankfully nobody was hurt. |
| rovinarsi⇒ v rif | (sciuparsi, danneggiarsi) | ruin yourself⇒ vtr |
| | Tutti i panni che erano in lavatrice si sono rovinati. |
| | All the clothing that was in the washing machine is ruined. |
| rovinarsi v rif | (andare in bancarotta) | go bankrupt vi + adj |
| | Si è rovinato per via del vizio del gioco. |
| | He went bankrupt thanks to his gambling habit. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'rovinato' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: