WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| nido nm | (ricovero di animali) | nest n |
| | Gli uccellini cinguettavano nel nido. |
| | The birds chirped in their nest. |
| nido nm | (asilo nido) | nursery school n |
| | (UK) | crèche n |
| | Mio figlio va ancora al nido. |
| | My son still goes to nursery school (or: crèche). |
| nido nm | figurato (posto piccolo, raccolto, intimo) | hideaway, nest n |
| | Questa capanna è il nostro nido. |
| | This hut is our nest (or: hideaway). |
| Traduzioni aggiuntive |
| nido nm | figurato (casa, patria, luogo natio) | abode, nest n |
| | (colloquial) | pad n |
| | (figurative) | nest n |
| | Dopo un'assenza di quasi tre anni, il ragazzo tornò al proprio nido. |
| | After being way for nearly three years the boy returned to his nest. |
| nido nm | figurato (covo) | hideaway, nest n |
| | La polizia ha scoperto un nido di furfanti. |
| | The police has found a hideaway of outlaws. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'nido' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: